Sign Boards

Road Signs: English-Uzbek Study Guide
Sign ImageEnglishUzbek
Stop Sign

Stop Sign:
A red octagon indicating drivers must come to a complete stop before proceeding.

Stop belgisi:
Haydovchilar to‘liq to‘xtab, keyin davom etishlari kerakligini bildiradi.
All Way Stop Sign

All Way Stop Sign:
Indicates that all approaching traffic must stop at the intersection.

All Way Stop belgisi:
Har bir kelayotgan transport vositasi to‘xtashi kerak bo‘lgan chorrahani bildiradi.

Yield Sign:
Drivers must slow down and give the right-of-way to other vehicles or pedestrians.

Yield belgisi:
Haydovchilar sekinlashib, boshqa transport yoki piyodalarga ustunlik berishi kerak.
Do Not Enter Sign

Do Not Enter Sign:
Indicates that entry is prohibited on the road or area.

Kirish taqiqlangan belgisi:
Ushbu yo‘l yoki hududga kirish taqiqlanganligini bildiradi.
Wrong Way Sign

Wrong Way Sign:
Warns drivers they are going against traffic and must turn around.

Noto‘g‘ri yo‘l belgisi:
Haydovchi noto‘g‘ri yo‘lda ketayotganini ogohlantiradi va burilishni talab qiladi.
One Way Sign

One Way Sign:
Shows that traffic flows only in the indicated direction.

Bir yo‘nalish belgisi:
Faqat ko‘rsatilgan yo‘nalishda harakatlanish mumkinligini bildiradi.
Do Not Pass Sign

Do Not Pass Sign:
Prohibits overtaking or passing other vehicles.

O‘tish taqiqlangan belgisi:
Boshqa transport vositalarini o‘tish taqiqlangan.
Pass With Care Sign

Pass With Care Sign:
Allows passing but advises caution while doing so.

Ehtiyotkorlik bilan o‘tish belgisi:
O‘tishga ruxsat beradi, ammo ehtiyotkorlik bilan bajarish kerak.
Keep Right Sign

Keep Right Sign:
Directs drivers to stay to the right side of the road or obstacle.

Ong tomonga yurish belgisi:
Yo‘l yoki to‘siqning o‘ng tomonida harakatlanishni ko‘rsatadi.
Slower Traffic Keep Right Sign

Slower Traffic Keep Right Sign:
Slower vehicles must keep to the right lane to allow faster traffic to pass.

Sekin harakatlanadiganlar o‘ngda yurishi kerak belgisi:
Sekin harakatlanayotganlar o‘ng tomonda harakatlanishi kerak.
Speed Limit Sign

Speed Limit Sign:
Indicates the maximum legal speed allowed.

Tezlik cheklovi belgisi:
Ruxsat etilgan maksimal tezlikni bildiradi.
Minimum Speed Limit Sign

Minimum Speed Limit Sign:
Specifies the minimum speed that vehicles must maintain.

Minimal tezlik cheklovi belgisi:
Transport vositalari ushlab turishi kerak bo‘lgan minimal tezlikni bildiradi.
Lane Use Control Signs

Lane Use Control Signs:
Shows which lanes can be used for certain movements or turns.

Yo‘nalish nazorati belgisi:
Qaysi yo‘nalishlarda harakatlanish mumkinligini ko‘rsatadi.
Turn Left or Right Sign

Turn Left or Right Sign:
Indicates that drivers must turn left or right ahead.

Chapga yoki o‘ngga burilish belgisi:
Oldinda chapga yoki o‘ngga burilish kerakligini bildiradi.
Center Turn Lane Sign

Center Turn Lane Sign:
Designates a center lane for vehicles making left turns.

Markaziy burilish yo‘lagi belgisi:
Chapga burilish uchun markaziy yo‘lni bildiradi.
Right Turn Only Sign

Right Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn right.

Faqat o‘ngga burilish belgisi:
O‘sha yo‘lda faqat o‘ngga burilish mumkin.
Left Turn Only Sign

Left Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn left.

Faqat chapga burilish belgisi:
O‘sha yo‘lda faqat chapga burilish mumkin.
No Turns Sign

No Turns Sign:
Prohibits all turns at the intersection.

Burilish taqiqlangan belgisi:
Burilishlar taqiqlangan.
No Right Turn Sign

No Right Turn Sign:
Prohibits right turns.

O‘ngga burilish taqiqlangan belgisi:
O‘ngga burilish taqiqlangan.
No Left Turn Sign

No Left Turn Sign:
Prohibits left turns.

Chapga burilish taqiqlangan belgisi:
Chapga burilish taqiqlangan.
No Turn On Red Sign

No Turn On Red Sign:
Prohibits turning on a red traffic light.

Qizil chiroqda burilish taqiqlangan belgisi:
Qizil chiroqda burilish mumkin emas.
No Right Turn On Red Sign

No Right Turn On Red Sign:
Specifically prohibits right turns on a red light.

Qizil chiroqda o‘ngga burilish taqiqlangan belgisi:
Qizil chiroqda o‘ngga burilish mumkin emas.
No Left Turn On Red Sign

No Left Turn On Red Sign:
Specifically prohibits left turns on a red light.

Qizil chiroqda chapga burilish taqiqlangan belgisi:
Qizil chiroqda chapga burilish mumkin emas.
No U-Turn Sign

No U-Turn Sign:
Prohibits making a U-turn.

U-burilish taqiqlangan belgisi:
U-burilish qilish mumkin emas.
Right Turn Signal Sign

Right Turn Signal Sign:
Indicates a dedicated signal for right turns.

O‘ngga burilish signali belgisi:
O‘ngga burilish uchun alohida signal mavjudligini bildiradi.
Divided Highway Sign

Divided Highway Sign:
Warns that the road ahead is divided by a median or barrier.

Ajratilgan yo‘l belgisi:
Oldinda yo‘l medianasi yoki to‘siq bilan ajratilganligini bildiradi.
Restricted Lane Ahead Sign

Restricted Lane Ahead Sign:
Indicates lanes reserved for certain vehicles like buses or carpools.

Cheklangan yo‘l belgisi:
Maxsus transport vositalari uchun ajratilgan yo‘lni bildiradi.
Road Closed Sign

Road Closed Sign:
Indicates the road is closed to all traffic.

Yo‘l yopiq belgisi:
Yo‘l barcha transport vositalari uchun yopilgan.
No Pedestrian Crossing Sign

No Pedestrian Crossing Sign:
Prohibits pedestrians from crossing at that location.

Piyodalar uchun o‘tish taqiqlangan belgisi:
Ushbu joyda piyodalar o‘tishi taqiqlangan.
No Parking Sign

No Parking Sign:
Indicates parking is not allowed in the designated area.

To‘xtash taqiqlangan belgisi:
Ushbu hududda to‘xtash taqiqlangan.
No Passing Zone Sign

No Passing Zone Sign:
Indicates the start of a zone where passing other vehicles is not allowed due to limited visibility or other hazards.

Oʻtish taqiqlangan hudud belgisi:
Oldinga oʻtib ketish taqiqlangan yo‘l uchastkasini bildiradi.
Railroad Crossing Sign

Railroad Crossing Sign:
Warns of an upcoming railroad crossing where tracks intersect the road.

Temir yoʻl oʻtish joyi belgisi:
Temir yoʻl kesib oʻtilishini ogohlantiradi.
Divided Highway Ahead Sign

Divided Highway Ahead Sign:
Alerts drivers that the road ahead will be divided by a median or barrier.

Oldinda boʻlingan avtomagistral belgisi:
Oldinda yo‘l ikki bo‘lakka bo‘linganligini bildiradi.
Divided Highway Ends Sign

Divided Highway Ends Sign:
Indicates that the divided highway is ending and two-way traffic will begin.

Boʻlingan avtomagistral tugaydi belgisi:
Bo‘lingan yo‘l uchastkasi tugab, yagona yo‘lga aylanishini bildiradi.
Two-Way Traffic Sign

Two-Way Traffic Sign:
Warns that the road ahead will have vehicles traveling in both directions.

Ikki tomonlama harakat belgisi:
Qarama-qarshi yo‘nalishdagi harakat mavjudligini bildiradi.
Merging Traffic Sign

Merging Traffic Sign:
Alerts drivers that another lane of traffic will merge into their lane.

Harakat oqimlari qoʻshilishi belgisi:
Yon yo‘l asosiy yo‘lga qo‘shilayotganini bildiradi.
Lane Ends Sign

Lane Ends Sign:
Indicates that the current driving lane will end ahead and vehicles must merge.

Yoʻl boʻlagi tugaydi belgisi:
Belgilangan harakat yo‘lagi tugashini ko‘rsatadi.
Narrow Bridge Sign

Narrow Bridge Sign:
Warns of a bridge ahead that is narrower than the roadway.

Toru koʻprik belgisi:
Oldinda tor koʻprik borligini bildiradi.
Chevron Sign

Chevron Sign:
Placed on curves to show the direction and sharpness of the curve.

Chevron belgisi:
Yo‘lda keskin burilish yoki xavfli joy mavjudligini ko‘rsatadi.
Low Clearance Sign

Low Clearance Sign:
Indicates that the clearance under an overpass or structure is low; tall vehicles may not pass.

Past balandlik belgisi:
Oldinda tunnel yoki ko‘prik past balandlikka ega ekanini bildiradi.
Cross Road Sign

Cross Road Sign:
Warns of a road crossing ahead; be prepared for traffic entering from the side.

Kesishuvchi yoʻl belgisi:
Oldinda boshqa yo‘l bilan kesishuv borligini ko‘rsatadi.
T Intersection Sign

T Intersection Sign:
Indicates that the road you are on will end ahead in a "T" junction; you must turn left or right.

T shaklidagi kesishuv belgisi:
Yo‘l T shaklida tugab, faqat o‘ng yoki chapga burilish mumkinligini bildiradi.
Y Intersection Sign

Y Intersection Sign:
Alerts drivers of a Y-shaped intersection ahead where the road splits in two directions.

Y shaklidagi kesishuv belgisi:
Oldinda yo‘l Y shaklida bo‘linishini bildiradi.
Side Road Sign

Side Road Sign:
Warns that a side road will enter the highway from the left or right.

Yon yoʻl belgisi:
Asosiy yo‘lga yon yo‘l qo‘shilayotganini bildiradi.
Roundabout Sign

Roundabout Sign:
Indicates a roundabout or circular intersection is ahead; yield to traffic already in the circle.

Aylana harakat belgisi:
Oldinda aylana harakat (aylanma chorraha) borligini bildiradi.
Bump Sign

Bump Sign:
Warns of a bump in the road that may require slowing down.

Qarshilik (bump) belgisi:
Yo‘l sathida tepalik yoki to‘siq mavjudligini bildiradi.
DIP Sign

DIP Sign:
Indicates a sudden dip or depression in the road ahead.

Chuqurlik (dip) belgisi:
Yo‘lda pastlik yoki chuqurlik borligini bildiradi.
Loose Gravel Sign

Loose Gravel Sign:
Warns that the road surface ahead may be covered in loose gravel, reducing traction.

Bo‘sh shag‘al belgisi:
Yo‘l yuzasi shag‘alli va sirpanchiq bo‘lishi mumkinligini ogohlantiradi.
Pavement Ends Sign

Pavement Ends Sign:
Alerts that the paved road will end and a gravel or dirt road will begin.

Qoplama tugaydi belgisi:
Asfaltlangan yo‘l tugab, shag‘al yoki tuproq yo‘l boshlanishini bildiradi.
Soft Shoulder Sign

Soft Shoulder Sign:
Indicates that the shoulder on the side of the road is not paved and may not support a vehicle's weight.

Yumshoq chekka belgisi:
Yo‘l chekkasi yumshoq yoki xavfli bo‘lishi mumkinligini bildiradi.
Right Curve Sign

Right Curve Sign:
Warns that the road will curve to the right ahead.

Oʻngga burilish belgisi:
Oldinda o‘ng tomonga burilish borligini bildiradi.
Left Curve Sign

Left Curve Sign:
Warns that the road will curve to the left ahead.

Chapga burilish belgisi:
Oldinda chap tomonga burilish borligini bildiradi.
Double Curve Sign

Double Curve Sign:
Indicates that there are two curves ahead, the first in one direction and then the other.

Ikkita burilish belgisi:
Oldinda ketma-ket ikki burilish (masalan, chap va o‘ng) borligini bildiradi.
Sharp Right Turn Sign

Sharp Right Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the right ahead that may require reducing speed.

Keskin oʻng burilish belgisi:
Yo‘lda keskin o‘ng tomonga burilish borligini ko‘rsatadi.
Sharp Left Turn Sign

Sharp Left Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the left ahead that may require reducing speed.

Keskin chap burilish belgisi:
Yo‘lda keskin chap tomonga burilish borligini ko‘rsatadi.
Sharp Turns (Right-Left) Sign

Sharp Turns (Right-Left) Sign:
Indicates a sharp right turn followed by a sharp left turn.

Keskin burilishlar (oʻng-chap) belgisi:
Oldinda ketma-ket o‘ng va chap keskin burilishlar borligini bildiradi.
Sharp Turns (Left-Right) Sign

Sharp Turns (Left-Right) Sign:
Indicates a sharp left turn followed by a sharp right turn.

Keskin burilishlar (chap-oʻng) belgisi:
Oldinda ketma-ket chap va o‘ng keskin burilishlar borligini bildiradi.
Winding Road Sign

Winding Road Sign:
Warns of several curves or turns ahead; drive carefully.

Egri yoʻl belgisi:
Yo‘l bir necha burilishlarga ega ekanini bildiradi.
Slippery Road Sign

Slippery Road Sign:
Indicates that the road may be slippery when wet; reduce speed and drive with caution.

Sirpanchiq yoʻl belgisi:
Yo‘l sirpanchiq bo‘lishi mumkinligini ogohlantiradi.
Hill / Downgrade Sign

Hill / Downgrade Sign:
Warns of a steep hill or downgrade ahead; use a lower gear if necessary.

Tepalik / pasayish belgisi:
Oldinda tik pasayish yoki tepalik mavjudligini bildiradi.
School Zone Sign

School Zone Sign:
Indicates a school zone where drivers must slow down and be alert for children.

Maktab hududi belgisi:
Maktab yaqinida ekansiz, ehtiyotkor bo‘lishingiz kerak.
School Crossing Sign

School Crossing Sign:
Alerts drivers to a crosswalk near a school where children may be crossing.

Maktab oʻtish joyi belgisi:
Bolalar yo‘lni kesib o‘tishi mumkin, sekin haydang.
Pedestrian Crossing Sign

Pedestrian Crossing Sign:
Warns of a pedestrian crossing area where people may be walking across the road.

Piyodalar oʻtish joyi belgisi:
Piyodalar uchun maxsus o‘tish joyi mavjudligini bildiradi.
Bicycle Crossing Sign

Bicycle Crossing Sign:
Indicates that bicycles may be crossing or riding on the road.

Velosiped oʻtish joyi belgisi:
Velosipedchilar kesib o‘tishi mumkin bo‘lgan joyni bildiradi.
Deer Crossing Sign

Deer Crossing Sign:
Warns that deer frequently cross the roadway in this area; be alert for wildlife.

Kiyik oʻtish joyi belgisi:
Kiyiklar yoki boshqa hayvonlar yo‘lni kesib o‘tishi mumkin.
Traffic Signal Ahead Sign

Traffic Signal Ahead Sign:
Alerts drivers of a traffic signal ahead that may not be visible yet.

Svetofor oldinda belgisi:
Oldinda svetofor mavjudligini bildiradi.
Road Work Ahead Sign

Road Work Ahead Sign:
Warns drivers that road construction or maintenance work is taking place ahead.

Yo‘l qurilishi borligi haqida belgi:
Haydovchilarni oldinda yo‘l qurilishi yoki ta’mirlash ishlari borligi haqida ogohlantiradi.
Workers Sign

Workers Sign:
Indicates that workers are present on or near the roadway; drive carefully.

Ishchilar belgisi:
Yo‘l bo‘ylab ishchilar borligini bildiradi; ehtiyotkorlik bilan haydash kerak.
Flagger Ahead Sign

Flagger Ahead Sign:
Alerts drivers that a flagger is controlling traffic ahead and to be prepared to stop or follow instructions.

Bayroqchi borligi haqida belgi:
Oldinda bayroqchi trafikni boshqarayotganini bildiradi va to‘xtash yoki ko‘rsatmalarga amal qilish kerakligini ogohlantiradi.
Highway Guide Sign

Highway Guide Sign:
Provides directional information and helps drivers navigate highways, showing routes, exits, and destinations.

Avtomagistral Yo‘riqnoma Belgisi:
Haydovchilarga yo‘nalishlar, chiqishlar va manzillar haqida ma’lumot beradi hamda avtomagistrallar bo‘ylab harakat qilishda yordam beradi.
Exit Only Highway Sign

Exit Only Highway Sign:
Indicates that the lane leads only to an exit and drivers must leave the highway if they stay in that lane.

Faqat Chiqish Yo‘li Belgisi:
Ushbu yo‘l faqat chiqishga olib borishini ko‘rsatadi va haydovchilar shu yo‘lda qolishsa, avtomagistraldan chiqishlari kerak.
Mile Markers

Mile Markers:
Small signs along highways showing the distance in miles from the beginning of the route or state line.

Mil Belgilari:
Avtomagistral bo‘ylab joylashgan kichik belgilar bo‘lib, marshrut boshlanishidan yoki shtat chegarasidan boshlab masofani milyalarda ko‘rsatadi.
Interstate Route Marker

Interstate Route Marker:
A sign that identifies an interstate highway route number and helps drivers recognize the highway system.

Interstate Yo‘l Belgisi:
Interstate avtomagistralining raqamini ko‘rsatadi va haydovchilarga ushbu yo‘l tizimini tanib olishda yordam beradi.
County Route Marker

County Route Marker:
A sign that indicates a road maintained by the county and displays its route number.

Tuman Yo‘l Belgisi:
Tumanda boshqariladigan yo‘lni bildiruvchi va uning marshrut raqamini ko‘rsatadigan belgi.
Airport Sign

Airport Sign:
Directs drivers toward the nearest airport or airport entrance.

Aeroport Belgisi:
Haydovchilarni eng yaqin aeroportga yoki aeroport kirish joyiga yo‘naltiradi.
Hospital Sign

Hospital Sign:
Indicates the location of a hospital or medical facility nearby for emergency or medical services.

Kasalxona belgisi:
Yaqin atrofda kasalxona yoki tibbiy muassasa joylashganligini ko‘rsatadi.
Food Sign

Food Sign:
Shows the availability of food services such as restaurants or cafeterias near the road.

Oziq-ovqat belgisi:
Yo‘l yaqinida restoran yoki oshxona kabi oziq-ovqat xizmatlari mavjudligini bildiradi.
Gas Station Sign

Gas Station Sign:
Indicates the location of a fuel station where vehicles can refuel.

Benzin quyish shoxobchasi belgisi:
Transport vositalari yoqilg‘i quyish uchun stansiyaning joylashganligini ko‘rsatadi.
Diesel Sign

Diesel Sign:
Shows the availability of diesel fuel at the fuel station nearby.

Dizel yoqilg‘isi belgisi:
Yaqin atrofdagi benzin quyish shoxobchasida dizel yoqilg‘isi mavjudligini bildiradi.
Double Solid Yellow Line

Double Solid Yellow Line:
Indicates that passing is not allowed for vehicles traveling in either direction.

Ikkita qattiq sariq chiziq:
Har ikkala yo‘nalishda ham o‘tish taqiqlanganligini bildiradi.
Broken Yellow Line

Broken Yellow Line:
Indicates that passing is allowed for vehicles traveling in either direction when safe.

Bo‘linma sariq chiziq:
Har ikkala yo‘nalishda ham xavfsiz bo‘lsa, o‘tishga ruxsat beriladi.
Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line

Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line:
Indicates that passing is allowed only for vehicles on the side with the broken line, but not for vehicles on the side with the solid line.

Bo‘linma sariq chiziq yonida qattiq sariq chiziq:
Bo‘linma chiziq tomonidagi transport vositalari o‘tishi mumkin, qattiq chiziq tomonidagi esa o‘ta olmaydi.
Solid White Line

Solid White Line:
Marks lanes going in the same direction; crossing this line is discouraged but not illegal.

Qattiq oq chiziq:
Bir yo‘nalishda harakatlanayotgan yo‘llarni belgilaydi; chiziqni kesib o‘tish tavsiya etilmaydi, lekin noqonuniy emas.
Double Solid White Line

Double Solid White Line:
Indicates that lane changes are prohibited; traffic on both sides must stay in their lanes.

Ikkita qattiq oq chiziq:
Loyiha o‘zgartirish taqiqlangan; ikkala yo‘nalishda ham o‘z yo‘llarida harakatlanish majburiy.
Broken White Line

Broken White Line:
Separates lanes of traffic moving in the same direction; lane changes are allowed.

Bo‘linma oq chiziq:
Bir yo‘nalishda harakatlanayotgan yo‘llarni ajratadi; chiziqni kesib o‘tish ruxsat etiladi.
Reversible Lanes

Reversible Lanes:
Lanes where the direction of traffic flow can be changed during different times of the day to accommodate traffic demand.

O‘zgartiriladigan yo‘llar:
Yo‘nalishi kun davomida trafik talabiga qarab o‘zgarishi mumkin bo‘lgan yo‘llar.
Center Left Turn Lane

Center Left Turn Lane:
A lane in the center of the road designated for vehicles making left turns in either direction.

Markaziy chapga burilish yo‘lagi:
Ikkala yo‘nalishda ham chapga burilish uchun ajratilgan markaziy yo‘lak.
HOV Lane

HOV Lane:
High Occupancy Vehicle lane reserved for vehicles with multiple passengers to promote carpooling.

Ko‘p yo‘lovchi bo‘lgan transport yo‘lagi (HOV):
Ko‘p yo‘lovchili transport vositalari uchun ajratilgan yo‘lak, avtoturargohlarni kamaytirish uchun.
Edge Lines

Edge Lines:
Lines marking the outer edge of the roadway to guide drivers and separate the travel lane from the shoulder.

Chegara chiziqlari:
Yo‘lning tashqi chetini belgilovchi chiziqlar, haydovchilarni yo‘ldan chiqmaslikka yo‘naltiradi.
Directional Arrows

Directional Arrows:
Arrows painted on the road indicating the allowed direction(s) of travel in a lane.

Yo‘nalish o‘qlar:
Yo‘lda chizilgan o‘qlar, yo‘lakdagi ruxsat etilgan harakat yo‘nalishini ko‘rsatadi.
Stop Line

Stop Line:
A solid white line indicating where vehicles must stop at intersections or traffic signals.

To‘xtash chizig‘i:
Chiroq yoki to‘xtash joyida transport vositalari to‘xtashi kerak bo‘lgan chiziq.
Yield Line

Yield Line:
A line of triangles or dashes indicating where drivers must yield to other traffic or pedestrians.

Berib o‘tish chizig‘i:
Haydovchilar boshqa transport yoki piyodalarga yo‘l berishi kerak bo‘lgan joyni ko‘rsatadi.
Bike Lane Markings

Bike Lane Markings:
Symbols and lines designating a lane specifically for bicycle traffic.

Velosiped yo‘lagi belgilari:
Maxsus velosiped uchun ajratilgan yo‘lak va belgilar.
Sharrows

Sharrows:
Shared lane markings indicating that bicycles and vehicles share the same lane.

Sharrows (bo‘lishilgan yo‘lak belgisi):
Velosiped va avtomobillar bir xil yo‘lakni bo‘lishishini bildiruvchi belgi.
Road Signs: English-Russian Study Guide
Sign ImageEnglishRussian
Stop Sign

Stop Sign:
A red octagon indicating drivers must come to a complete stop before proceeding.

Знак «СТОП»:
Водитель обязан полностью остановиться.
All Way Stop Sign

All Way Stop Sign:
Indicates that all approaching traffic must stop at the intersection.

Знак «СТОП для всех сторон»:
Все транспортные средства обязаны остановиться на перекрестке.
Yield Sign

Yield Sign:
Drivers must slow down and give the right-of-way to other vehicles or pedestrians.

Знак «Уступи дорогу»:
Замедлитесь и уступите дорогу другим транспортным средствам и пешеходам.
Do Not Enter Sign

Do Not Enter Sign:
Indicates that entry is prohibited on the road or area.

Знак «Въезд запрещён»:
Въезд на этот участок дороги запрещён.
Wrong Way Sign

Wrong Way Sign:
Warns drivers they are going against traffic and must turn around.

Знак «Неверное направление»:
Вы движетесь в неправильном направлении, поверните назад.
One Way Sign

One Way Sign:
Shows that traffic flows only in the indicated direction.

Знак «Одностороннее движение»:
Разрешено движение только в одном направлении.
Do Not Pass Sign

Do Not Pass Sign:
Prohibits overtaking or passing other vehicles.

Знак «Обгон запрещён»:
Обгон на этом участке дороги запрещён.
Pass With Care Sign

Pass With Care Sign:
Allows passing but advises caution while doing so.

Знак «Обгон с осторожностью»:
Обгоняйте осторожно.
Keep Right Sign

Keep Right Sign:
Directs drivers to stay to the right side of the road or obstacle.

Знак «Держитесь справа»:
Держитесь правой стороны дороги.
Slower Traffic Keep Right Sign

Slower Traffic Keep Right Sign:
Slower vehicles must keep to the right lane to allow faster traffic to pass.

Знак «Медленное движение – держитесь справа»:
Медленные транспортные средства должны держаться правой стороны.
Speed Limit Sign

Speed Limit Sign:
Indicates the maximum legal speed allowed.

Знак «Ограничение скорости»:
Максимально разрешённая скорость.
Minimum Speed Limit Sign

Minimum Speed Limit Sign:
Specifies the minimum speed that vehicles must maintain.

Знак «Минимальная скорость»:
Минимально разрешённая скорость.
Lane Use Control Signs

Lane Use Control Signs:
Shows which lanes can be used for certain movements or turns.

Знаки регулировки полос движения:
Указывают правила использования полос.
Turn Left or Right Sign

Turn Left or Right Sign:
Indicates that drivers must turn left or right ahead.

Знак «Поворот налево или направо»:
Разрешён поворот налево или направо.
Center Turn Lane Sign

Center Turn Lane Sign:
Designates a center lane for vehicles making left turns.

Знак «Центральная полоса для поворота»:
Средняя полоса предназначена для поворота.
Right Turn Only Sign

Right Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn right.

Знак «Только поворот направо»:
Разрешён только поворот направо.
Left Turn Only Sign

Left Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn left.

Знак «Только поворот налево»:
Разрешён только поворот налево.
No Turns Sign

No Turns Sign:
Prohibits all turns at the intersection.

Знак «Повороты запрещены»:
Повороты запрещены.
No Right Turn Sign

No Right Turn Sign:
Prohibits right turns.

Знак «Поворот направо запрещён»:
Поворот направо запрещён.
No Left Turn Sign

No Left Turn Sign:
Prohibits left turns.

Знак «Поворот налево запрещён»:
Поворот налево запрещён.
No Turn On Red Sign

No Turn On Red Sign:
Prohibits turning on a red traffic light.

Знак «Поворот на красный запрещён»:
Поворот на красный свет запрещён.
No Right Turn On Red Sign

No Right Turn On Red Sign:
Specifically prohibits right turns on a red light.

Знак «Поворот направо на красный запрещён»:
Поворот направо на красный свет запрещён.
No Left Turn On Red Sign

No Left Turn On Red Sign:
Specifically prohibits left turns on a red light.

Знак «Поворот налево на красный запрещён»:
Поворот налево на красный свет запрещён.
No U-Turn Sign

No U-Turn Sign:
Prohibits making a U-turn.

Знак «Разворот запрещён»:
Развороты запрещены.
Right Turn Signal Sign

Right Turn Signal Sign:
Indicates a dedicated signal for right turns.

Знак «Сигнал поворота направо»:
Сигнал разрешает поворот направо.
Divided Highway Sign

Divided Highway Sign:
Warns that the road ahead is divided by a median or barrier.

Знак «Разделённое шоссе»:
Дорога разделена разделителем.
Restricted Lane Ahead Sign

Restricted Lane Ahead Sign:
Indicates lanes reserved for certain vehicles like buses or carpools.

Знак «Ограниченная полоса впереди»:
Впереди полоса с ограничениями.
Road Closed Sign

Road Closed Sign:
Indicates the road is closed to all traffic.

Знак «Дорога закрыта»:
Дорога закрыта для движения.
No Pedestrian Crossing Sign

No Pedestrian Crossing Sign:
Prohibits pedestrians from crossing at that location.

Знак «Пешеходный переход запрещён»:
Пешеходам переход запрещён.
No Parking Sign

No Parking Sign:
Indicates parking is not allowed in the designated area.

Знак «Стоянка запрещена»:
Стоянка на этом участке запрещена.
No Passing Zone Sign

No Passing Zone Sign:
Indicates the start of a zone where passing other vehicles is not allowed due to limited visibility or other hazards.

Зона запрета обгона:
Участок дороги, где обгон запрещён.
Railroad Crossing Sign

Railroad Crossing Sign:
Warns of an upcoming railroad crossing where tracks intersect the road.

Железнодорожный переезд:
Впереди пересечение с железной дорогой.
Divided Highway Ahead Sign

Divided Highway Ahead Sign:
Alerts drivers that the road ahead will be divided by a median or barrier.

Разделённая дорога впереди:
Дорога разделяется на две проезжие части с разделительной полосой.
Divided Highway Ends Sign

Divided Highway Ends Sign:
Indicates that the divided highway is ending and two-way traffic will begin.

Конец разделённой дороги:
Разделённая дорога заканчивается, и движение продолжается по одной полосе.
Two-Way Traffic Sign

Two-Way Traffic Sign:
Warns that the road ahead will have vehicles traveling in both directions.

Движение в двух направлениях:
Впереди встречное движение.
Merging Traffic Sign

Merging Traffic Sign:
Alerts drivers that another lane of traffic will merge into their lane.

Слияние потоков движения:
Примыкающая дорога вливается в основную.
Lane Ends Sign

Lane Ends Sign:
Indicates that the current driving lane will end ahead and vehicles must merge.

Конец полосы движения:
Полоса заканчивается, необходимо перестроиться.
Narrow Bridge Sign

Narrow Bridge Sign:
Warns of a bridge ahead that is narrower than the roadway.

Узкий мост:
Мост впереди имеет ограниченную ширину.
Chevron Sign

Chevron Sign:
Placed on curves to show the direction and sharpness of the curve.

Знак "Шеврон":
Обозначает крутой поворот или опасный участок дороги.
Low Clearance Sign

Low Clearance Sign:
Indicates that the clearance under an overpass or structure is low; tall vehicles may not pass.

Низкий просвет:
Впереди сооружение с ограниченной высотой.
Cross Road Sign

Cross Road Sign:
Warns of a road crossing ahead; be prepared for traffic entering from the side.

Перекрёсток:
Пересечение с другой дорогой.
T Intersection Sign

T Intersection Sign:
Indicates that the road you are on will end ahead in a "T" junction; you must turn left or right.

Т-образный перекрёсток:
Дорога заканчивается, движение только налево или направо.
Y Intersection Sign

Y Intersection Sign:
Alerts drivers of a Y-shaped intersection ahead where the road splits in two directions.

Y-образный перекрёсток:
Дорога разделяется на два направления.
Side Road Sign

Side Road Sign:
Warns that a side road will enter the highway from the left or right.

Примыкающая дорога:
Сбоку примыкает второстепенная дорога.
Roundabout Sign

Roundabout Sign:
Indicates a roundabout or circular intersection is ahead; yield to traffic already in the circle.

Кольцевое движение:
Впереди круговое движение.
Bump Sign

Bump Sign:
Warns of a bump in the road that may require slowing down.

Неровность на дороге (бугор):
Впереди искусственная неровность (лежачий полицейский).
DIP Sign

DIP Sign:
Indicates a sudden dip or depression in the road ahead.

Углубление в дороге (впадина):
Низина или впадина на дорожном покрытии.
Loose Gravel Sign

Loose Gravel Sign:
Warns that the road surface ahead may be covered in loose gravel, reducing traction.

Гравий на дороге:
На дороге может быть свободный гравий, возможна потеря сцепления.
Pavement Ends Sign

Pavement Ends Sign:
Alerts that the paved road will end and a gravel or dirt road will begin.

Конец асфальтированного покрытия:
Асфальт заканчивается, начинается гравийная или грунтовая дорога.
Soft Shoulder Sign

Soft Shoulder Sign:
Indicates that the shoulder on the side of the road is not paved and may not support a vehicle's weight.

Мягкое обочина:
Обочина нестабильная, выезд может быть опасен.
Right Curve Sign

Right Curve Sign:
Warns that the road will curve to the right ahead.

Поворот направо:
Впереди поворот направо.
Left Curve Sign

Left Curve Sign:
Warns that the road will curve to the left ahead.

Поворот налево:
Впереди поворот налево.
Double Curve Sign

Double Curve Sign:
Indicates that there are two curves ahead, the first in one direction and then the other.

Двойной поворот:
Последовательно два поворота — налево и направо (или наоборот).
Sharp Right Turn Sign

Sharp Right Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the right ahead that may require reducing speed.

Крутой поворот направо:
Впереди резкий поворот направо.
Sharp Left Turn Sign

Sharp Left Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the left ahead that may require reducing speed.

Крутой поворот налево:
Впереди резкий поворот налево.
Sharp Turns (Right-Left) Sign

Sharp Turns (Right-Left) Sign:
Indicates a sharp right turn followed by a sharp left turn.

Крутые повороты (направо-налево):
Два подряд резких поворота: сначала направо, потом налево.
Sharp Turns (Left-Right) Sign

Sharp Turns (Left-Right) Sign:
Indicates a sharp left turn followed by a sharp right turn.

Крутые повороты (налево-направо):
Два подряд резких поворота: сначала налево, потом направо.
Winding Road Sign

Winding Road Sign:
Warns of several curves or turns ahead; drive carefully.

Извилистая дорога:
Дорога с множеством поворотов.
Slippery Road Sign

Slippery Road Sign:
Indicates that the road may be slippery when wet; reduce speed and drive with caution.

Скользкая дорога:
Поверхность может быть скользкой, особенно при дожде.
Hill / Downgrade Sign

Hill / Downgrade Sign:
Warns of a steep hill or downgrade ahead; use a lower gear if necessary.

Спуск / уклон:
Впереди крутой спуск или подъём.
School Zone Sign

School Zone Sign:
Indicates a school zone where drivers must slow down and be alert for children.

Школьная зона:
Вблизи находится школа — снизьте скорость и будьте осторожны.
School Crossing Sign

School Crossing Sign:
Alerts drivers to a crosswalk near a school where children may be crossing.

Пешеходный переход (школьники):
Место, где дети могут переходить дорогу.
Pedestrian Crossing Sign

Pedestrian Crossing Sign:
Warns of a pedestrian crossing area where people may be walking across the road.

Пешеходный переход:
Место пересечения дороги пешеходами.
Bicycle Crossing Sign

Bicycle Crossing Sign:
Indicates that bicycles may be crossing or riding on the road.

Велосипедный переход:
Велосипедисты пересекают дорогу.
Deer Crossing Sign

Deer Crossing Sign:
Warns that deer frequently cross the roadway in this area; be alert for wildlife.

Переход диких животных (оленей):
Возможен выход животных на проезжую часть.
Traffic Signal Ahead Sign

Traffic Signal Ahead Sign:
Alerts drivers of a traffic signal ahead that may not be visible yet.

Светофор впереди:
Впереди регулируемый перекрёсток со светофором.
Road Work Ahead Sign

Road Work Ahead Sign:
Warns drivers that road construction or maintenance work is taking place ahead.

Знак "Дорожные работы впереди":
Предупреждает водителей о том, что впереди ведутся дорожные строительные или ремонтные работы.
Workers Sign

Workers Sign:
Indicates that workers are present on or near the roadway; drive carefully.

Знак "Рабочие":
Указывает, что на дороге или рядом с ней находятся рабочие; необходимо ехать осторожно.
Flagger Ahead Sign

Flagger Ahead Sign:
Alerts drivers that a flagger is controlling traffic ahead and to be prepared to stop or follow instructions.

Знак "Регулировщик впереди":
Сообщает водителям, что впереди находится регулировщик, управляющий движением, и нужно быть готовым остановиться или следовать его указаниям.
Highway Guide Sign

Highway Guide Sign:
Provides directional information and helps drivers navigate highways, showing routes, exits, and destinations.

Знак направления на автомагистрали:
Предоставляет водителям информацию о маршрутах, съездах и направлениях движения на автомагистралях.
Exit Only Highway Sign

Exit Only Highway Sign:
Indicates that the lane leads only to an exit and drivers must leave the highway if they stay in that lane.

Знак «Только съезд»:
Указывает, что полоса предназначена только для съезда с автомагистрали, и водителям необходимо покинуть автомагистраль, если они остаются в этой полосе.
Mile Markers

Mile Markers:
Small signs along highways showing the distance in miles from the beginning of the route or state line.

Милировочные знаки:
Небольшие знаки вдоль автомагистрали, показывающие расстояние в милях от начала маршрута или государственной границы.
Interstate Route Marker

Interstate Route Marker:
A sign that identifies an interstate highway route number and helps drivers recognize the highway system.

Знак маршрута межштатной автомагистрали:
Обозначает номер межштатной автомагистрали и помогает водителям ориентироваться в системе дорог.
County Route Marker

County Route Marker:
A sign that indicates a road maintained by the county and displays its route number.

Знак маршрута округа:
Указывает дорогу, которая обслуживается округом, и показывает её номер маршрута.
Airport Sign

Airport Sign:
Directs drivers toward the nearest airport or airport entrance.

Знак аэропорта:
Направляет водителей к ближайшему аэропорту или к въезду на территорию аэропорта.
Hospital Sign

Hospital Sign:
Indicates the location of a hospital or medical facility nearby for emergency or medical services.

Знак больницы:
Указывает на близкое расположение больницы или медицинского учреждения для оказания экстренной или медицинской помощи.
Food Sign

Food Sign:
Shows the availability of food services such as restaurants or cafeterias near the road.

Знак питания:
Показывает наличие ресторанов или кафе рядом с дорогой.
Gas Station Sign

Gas Station Sign:
Indicates the location of a fuel station where vehicles can refuel.

Знак автозаправочной станции:
Указывает на место заправки топливом для транспортных средств.
Diesel Sign

Diesel Sign:
Shows the availability of diesel fuel at the fuel station nearby.

Знак дизельного топлива:
Показывает наличие дизельного топлива на заправочной станции поблизости.
Double Solid Yellow Line

Double Solid Yellow Line:
Indicates that passing is not allowed for vehicles traveling in either direction.

Двойная сплошная жёлтая линия:
Запрещает обгон в обоих направлениях.
Broken Yellow Line

Broken Yellow Line:
Indicates that passing is allowed for vehicles traveling in either direction when safe.

Прерывистая жёлтая линия:
Разрешает обгон при условии безопасности.
Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line

Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line:
Indicates that passing is allowed only for vehicles on the side with the broken line, but not for vehicles on the side with the solid line.

Прерывистая жёлтая линия рядом со сплошной жёлтой линией:
Обгон разрешён со стороны прерывистой линии, запрещён со стороны сплошной.
Solid White Line

Solid White Line:
Marks lanes going in the same direction; crossing this line is discouraged but not illegal.

Сплошная белая линия:
Разделяет полосы движения в одном направлении; перестраиваться не рекомендуется, но не запрещено.
Double Solid White Line

Double Solid White Line:
Indicates that lane changes are prohibited; traffic on both sides must stay in their lanes.

Двойная сплошная белая линия:
Перестроение запрещено в обоих направлениях.
Broken White Line

Broken White Line:
Separates lanes of traffic moving in the same direction; lane changes are allowed.

Прерывистая белая линия:
Разделяет полосы движения в одном направлении; перестроение разрешено.
Reversible Lanes

Reversible Lanes:
Lanes where the direction of traffic flow can be changed during different times of the day to accommodate traffic demand.

Обратимые полосы движения:
Полосы, направление движения которых может меняться в зависимости от времени суток и трафика.
Center Left Turn Lane

Center Left Turn Lane:
A lane in the center of the road designated for vehicles making left turns in either direction.

Центральная полоса для левого поворота:
Полоса посередине дороги, предназначенная для поворота налево в обоих направлениях.
HOV Lane

HOV Lane:
High Occupancy Vehicle lane reserved for vehicles with multiple passengers to promote carpooling.

Полоса для транспорта с большим количеством пассажиров (HOV):
Полоса, предназначенная для транспортных средств с несколькими пассажирами для уменьшения трафика.
Edge Lines

Edge Lines:
Lines marking the outer edge of the roadway to guide drivers and separate the travel lane from the shoulder.

Крайние линии:
Обозначают край проезжей части, помогают водителям не съезжать с дороги.
Directional Arrows

Directional Arrows:
Arrows painted on the road indicating the allowed direction(s) of travel in a lane.

Стрелки направления:
Показывают допустимое направление движения на полосе.
Stop Line

Stop Line:
A solid white line indicating where vehicles must stop at intersections or traffic signals.

Стоп-линия:
Линия, на которой транспортное средство должно остановиться перед перекрёстком или светофором.
Yield Line

Yield Line:
A line of triangles or dashes indicating where drivers must yield to other traffic or pedestrians.

Линия уступки:
Обозначает место, где водитель должен уступить дорогу другим участникам движения.
Bike Lane Markings

Bike Lane Markings:
Symbols and lines designating a lane specifically for bicycle traffic.

Разметка велосипедной полосы:
Обозначает полосу, предназначенную специально для велосипедистов.
Sharrows

Sharrows:
Shared lane markings indicating that bicycles and vehicles share the same lane.

Sharrows (общая разметка для велосипедов и автомобилей):
Обозначает, что полоса предназначена для совместного использования велосипедами и автомобилями.
Road Signs: English-Spanish Study Guide
Sign ImageEnglishSpanish
Stop Sign

Stop Sign:
A red octagon indicating drivers must come to a complete stop before proceeding.

Señal de ALTO:
El conductor debe detenerse completamente.
All Way Stop Sign

All Way Stop Sign:
Indicates that all approaching traffic must stop at the intersection.

Señal de ALTO para todos:
Todos los vehículos deben detenerse en la intersección.
Yield Sign

Yield Sign:
Drivers must slow down and give the right-of-way to other vehicles or pedestrians.

Señal de CEDA EL PASO:
Disminuya la velocidad y ceda el paso a otros vehículos y peatones.
Do Not Enter Sign

Do Not Enter Sign:
Indicates that entry is prohibited on the road or area.

Señal de PROHIBIDO EL PASO:
Entrada prohibida en esta vía.
Wrong Way Sign

Wrong Way Sign:
Warns drivers they are going against traffic and must turn around.

Señal de DIRECCIÓN CONTRARIA:
Está yendo en dirección incorrecta, dé la vuelta.
One Way Sign

One Way Sign:
Shows that traffic flows only in the indicated direction.

Señal de UNA SOLA DIRECCIÓN:
El tránsito está permitido solo en una dirección.
Do Not Pass Sign

Do Not Pass Sign:
Prohibits overtaking or passing other vehicles.

Señal de PROHIBIDO REBASAR:
No se permite adelantar en esta zona.
Pass With Care Sign

Pass With Care Sign:
Allows passing but advises caution while doing so.

Señal de ADELANTE CON PRECAUCIÓN:
Adelante con cuidado.
Keep Right Sign

Keep Right Sign:
Directs drivers to stay to the right side of the road or obstacle.

Señal de MANTÉNGASE A LA DERECHA:
Manténgase en el lado derecho de la carretera.
Slower Traffic Keep Right Sign

Slower Traffic Keep Right Sign:
Slower vehicles must keep to the right lane to allow faster traffic to pass.

Señal de TRÁFICO LENTO, MANTÉNGASE A LA DERECHA:
Los vehículos lentos deben mantenerse a la derecha.
Speed Limit Sign

Speed Limit Sign:
Indicates the maximum legal speed allowed.

Señal de LÍMITE DE VELOCIDAD:
Velocidad máxima permitida.
Minimum Speed Limit Sign

Minimum Speed Limit Sign:
Specifies the minimum speed that vehicles must maintain.

Señal de VELOCIDAD MÍNIMA:
Velocidad mínima permitida.
Lane Use Control Signs

Lane Use Control Signs:
Shows which lanes can be used for certain movements or turns.

Señales de CONTROL DE USO DE CARRILES:
Indican el uso permitido de los carriles.
Turn Left or Right Sign

Turn Left or Right Sign:
Indicates that drivers must turn left or right ahead.

Señal de GIRAR A LA IZQUIERDA O DERECHA:
Indica que se puede girar a la izquierda o derecha.
Center Turn Lane Sign

Center Turn Lane Sign:
Designates a center lane for vehicles making left turns.

Señal de CARRIL CENTRAL PARA GIRO:
Carril central destinado solo para giros.
Right Turn Only Sign

Right Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn right.

Señal de SOLO GIRO A LA DERECHA:
Solo se permite girar a la derecha.
Left Turn Only Sign

Left Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn left.

Señal de SOLO GIRO A LA IZQUIERDA:
Solo se permite girar a la izquierda.
No Turns Sign

No Turns Sign:
Prohibits all turns at the intersection.

Señal de PROHIBIDO GIRAR:
Está prohibido girar.
No Right Turn Sign

No Right Turn Sign:
Prohibits right turns.

Señal de PROHIBIDO GIRAR A LA DERECHA:
No se permite girar a la derecha.
No Left Turn Sign

No Left Turn Sign:
Prohibits left turns.

Señal de PROHIBIDO GIRAR A LA IZQUIERDA:
No se permite girar a la izquierda.
No Turn On Red Sign

No Turn On Red Sign:
Prohibits turning on a red traffic light.

Señal de PROHIBIDO GIRAR CON LUZ ROJA:
No se permite girar con luz roja.
No Right Turn On Red Sign

No Right Turn On Red Sign:
Specifically prohibits right turns on a red light.

Señal de PROHIBIDO GIRAR A LA DERECHA CON LUZ ROJA:
No se permite girar a la derecha con luz roja.
No Left Turn On Red Sign

No Left Turn On Red Sign:
Specifically prohibits left turns on a red light.

Señal de PROHIBIDO GIRAR A LA IZQUIERDA CON LUZ ROJA:
No se permite girar a la izquierda con luz roja.
No U-Turn Sign

No U-Turn Sign:
Prohibits making a U-turn.

Señal de PROHIBIDO HACER GIRO EN U:
No se permite hacer giro en U.
Right Turn Signal Sign

Right Turn Signal Sign:
Indicates a dedicated signal for right turns.

Señal de SEÑAL DE GIRO A LA DERECHA:
Indica señal para girar a la derecha.
Divided Highway Sign

Divided Highway Sign:
Warns that the road ahead is divided by a median or barrier.

Señal de AUTOPISTA DIVIDIDA:
La carretera está dividida en dos direcciones separadas.
Restricted Lane Ahead Sign

Restricted Lane Ahead Sign:
Indicates lanes reserved for certain vehicles like buses or carpools.

Señal de CARRIL RESTRINGIDO ADELANTE:
Hay un carril con restricciones adelante.
Road Closed Sign

Road Closed Sign:
Indicates the road is closed to all traffic.

Señal de CAMINO CERRADO:
La carretera está cerrada.
No Pedestrian Crossing Sign

No Pedestrian Crossing Sign:
Prohibits pedestrians from crossing at that location.

Señal de PROHIBIDO CRUZAR PARA PEATONES:
No está permitido el cruce de peatones.
No Parking Sign

No Parking Sign:
Indicates parking is not allowed in the designated area.

Señal de PROHIBIDO ESTACIONAR:
Está prohibido estacionar en esta zona.
No Passing Zone Sign

No Passing Zone Sign:
Indicates the start of a zone where passing other vehicles is not allowed due to limited visibility or other hazards.

Zona de no adelantar:
Área donde está prohibido adelantar a otros vehículos.
Railroad Crossing Sign

Railroad Crossing Sign:
Warns of an upcoming railroad crossing where tracks intersect the road.

Cruce de ferrocarril:
La carretera cruza una vía del tren más adelante.
Divided Highway Ahead Sign

Divided Highway Ahead Sign:
Alerts drivers that the road ahead will be divided by a median or barrier.

Carretera dividida adelante:
La vía se divide en dos carriles separados.
Divided Highway Ends Sign

Divided Highway Ends Sign:
Indicates that the divided highway is ending and two-way traffic will begin.

Fin de carretera dividida:
Termina la división de la carretera; empieza un solo carril.
Two-Way Traffic Sign

Two-Way Traffic Sign:
Warns that the road ahead will have vehicles traveling in both directions.

Tráfico en dos sentidos:
Vehículos vienen en ambas direcciones.
Merging Traffic Sign

Merging Traffic Sign:
Alerts drivers that another lane of traffic will merge into their lane.

Fusión de tráfico:
Otro carril se une al principal.
Lane Ends Sign

Lane Ends Sign:
Indicates that the current driving lane will end ahead and vehicles must merge.

Fin de carril:
El carril termina; se debe cambiar al carril contiguo.
Narrow Bridge Sign

Narrow Bridge Sign:
Warns of a bridge ahead that is narrower than the roadway.

Puente angosto:
El puente más adelante es estrecho.
Chevron Sign

Chevron Sign:
Placed on curves to show the direction and sharpness of the curve.

Señal de chevrón:
Indica una curva cerrada o cambio brusco en la carretera.
Low Clearance Sign

Low Clearance Sign:
Indicates that the clearance under an overpass or structure is low; tall vehicles may not pass.

Altura limitada:
Advertencia de espacio bajo (puentes o túneles).
Cross Road Sign

Cross Road Sign:
Warns of a road crossing ahead; be prepared for traffic entering from the side.

Cruce de caminos:
Intersección en forma de cruz.
T Intersection Sign

T Intersection Sign:
Indicates that the road you are on will end ahead in a "T" junction; you must turn left or right.

Intersección tipo T:
La vía termina en una intersección en forma de T.
Y Intersection Sign

Y Intersection Sign:
Alerts drivers of a Y-shaped intersection ahead where the road splits in two directions.

Intersección tipo Y:
La carretera se bifurca en dos direcciones.
Side Road Sign

Side Road Sign:
Warns that a side road will enter the highway from the left or right.

Carretera lateral:
Una vía se une desde un costado.
Roundabout Sign

Roundabout Sign:
Indicates a roundabout or circular intersection is ahead; yield to traffic already in the circle.

Rotonda:
Se aproxima una glorieta o rotonda.
Bump Sign

Bump Sign:
Warns of a bump in the road that may require slowing down.

Bache o resalto:
Superficie elevada o desnivel (reductor de velocidad).
DIP Sign

DIP Sign:
Indicates a sudden dip or depression in the road ahead.

Depresión (hueco en la vía):
Bajo nivel o hundimiento en la carretera.
Loose Gravel Sign

Loose Gravel Sign:
Warns that the road surface ahead may be covered in loose gravel, reducing traction.

Grava suelta:
Posible presencia de piedras o grava suelta que afecta la tracción.
Pavement Ends Sign

Pavement Ends Sign:
Alerts that the paved road will end and a gravel or dirt road will begin.

Fin del pavimento:
El camino pavimentado termina y comienza camino de tierra o grava.
Soft Shoulder Sign

Soft Shoulder Sign:
Indicates that the shoulder on the side of the road is not paved and may not support a vehicle's weight.

Hombro blando:
Borde de la carretera no es firme; peligroso para salirte.
Right Curve Sign

Right Curve Sign:
Warns that the road will curve to the right ahead.

Curva a la derecha:
Curva hacia la derecha más adelante.
Left Curve Sign

Left Curve Sign:
Warns that the road will curve to the left ahead.

Curva a la izquierda:
Curva hacia la izquierda más adelante.
Double Curve Sign

Double Curve Sign:
Indicates that there are two curves ahead, the first in one direction and then the other.

Doble curva:
Dos curvas seguidas: izquierda y derecha (o al revés).
Sharp Right Turn Sign

Sharp Right Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the right ahead that may require reducing speed.

Giro cerrado a la derecha:
Curva muy cerrada hacia la derecha.
Sharp Left Turn Sign

Sharp Left Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the left ahead that may require reducing speed.

Giro cerrado a la izquierda:
Curva muy cerrada hacia la izquierda.
Sharp Turns (Right-Left) Sign

Sharp Turns (Right-Left) Sign:
Indicates a sharp right turn followed by a sharp left turn.

Giros cerrados (derecha-izquierda):
Dos curvas peligrosas: primero derecha, luego izquierda.
Sharp Turns (Left-Right) Sign

Sharp Turns (Left-Right) Sign:
Indicates a sharp left turn followed by a sharp right turn.

Giros cerrados (izquierda-derecha):
Dos curvas peligrosas: primero izquierda, luego derecha.
Winding Road Sign

Winding Road Sign:
Warns of several curves or turns ahead; drive carefully.

Carretera sinuosa:
Varios giros o curvas continuas.
Slippery Road Sign

Slippery Road Sign:
Indicates that the road may be slippery when wet; reduce speed and drive with caution.

Carretera resbaladiza:
Peligro de deslizamiento, especialmente con lluvia.
Hill / Downgrade Sign

Hill / Downgrade Sign:
Warns of a steep hill or downgrade ahead; use a lower gear if necessary.

Colina / pendiente pronunciada:
Bajada o subida muy empinada.
School Zone Sign

School Zone Sign:
Indicates a school zone where drivers must slow down and be alert for children.

Zona escolar:
Reduzca velocidad; cerca de una escuela.
School Crossing Sign

School Crossing Sign:
Alerts drivers to a crosswalk near a school where children may be crossing.

Cruce escolar:
Lugar donde cruzan niños o estudiantes.
Pedestrian Crossing Sign

Pedestrian Crossing Sign:
Warns of a pedestrian crossing area where people may be walking across the road.

Cruce peatonal:
Área de paso para peatones.
Bicycle Crossing Sign

Bicycle Crossing Sign:
Indicates that bicycles may be crossing or riding on the road.

Cruce de bicicletas:
Zona donde cruzan ciclistas.
Deer Crossing Sign

Deer Crossing Sign:
Warns that deer frequently cross the roadway in this area; be alert for wildlife.

Cruce de venados / animales:
Animales salvajes pueden cruzar la carretera.
Traffic Signal Ahead Sign

Traffic Signal Ahead Sign:
Alerts drivers of a traffic signal ahead that may not be visible yet.

Semáforo adelante:
Cruce controlado por semáforo más adelante.
Road Work Ahead Sign

Road Work Ahead Sign:
Warns drivers that road construction or maintenance work is taking place ahead.

Señal de trabajo en la carretera adelante:
Advierte a los conductores que hay trabajos de construcción o mantenimiento en la carretera más adelante.
Workers Sign

Workers Sign:
Indicates that workers are present on or near the roadway; drive carefully.

Señal de trabajadores:
Indica que hay trabajadores presentes en o cerca de la carretera; conduzca con precaución.
Flagger Ahead Sign

Flagger Ahead Sign:
Alerts drivers that a flagger is controlling traffic ahead and to be prepared to stop or follow instructions.

Señal de abanderado adelante:
Alerta a los conductores que un abanderado está controlando el tráfico adelante y que deben estar preparados para detenerse o seguir las instrucciones.
Highway Guide Sign

Highway Guide Sign:
Provides directional information and helps drivers navigate highways, showing routes, exits, and destinations.

Señal de Guía en la Autopista:
Proporciona información direccional para ayudar a los conductores a navegar en las autopistas, mostrando rutas, salidas y destinos.
Exit Only Highway Sign

Exit Only Highway Sign:
Indicates that the lane leads only to an exit and drivers must leave the highway if they stay in that lane.

Señal de Solo Salida:
Indica que el carril es únicamente para la salida, y los conductores deben salir de la autopista si permanecen en ese carril.
Mile Markers

Mile Markers:
Small signs along highways showing the distance in miles from the beginning of the route or state line.

Marcadores de Millas:
Señales pequeñas a lo largo de la autopista que muestran la distancia en millas desde el inicio de la ruta o la frontera estatal.
Interstate Route Marker

Interstate Route Marker:
A sign that identifies an interstate highway route number and helps drivers recognize the highway system.

Marcador de Ruta Interestatal:
Señal que identifica el número de una ruta interestatal y ayuda a los conductores a reconocer el sistema de autopistas.
County Route Marker

County Route Marker:
A sign that indicates a road maintained by the county and displays its route number.

Marcador de Ruta del Condado:
Señal que indica una carretera mantenida por el condado y muestra su número de ruta.
Airport Sign

Airport Sign:
Directs drivers toward the nearest airport or airport entrance.

Señal de Aeropuerto:
Dirige a los conductores hacia el aeropuerto más cercano o la entrada del aeropuerto.
Hospital Sign

Hospital Sign:
Indicates the location of a hospital or medical facility nearby for emergency or medical services.

Señal de hospital:
Indica la ubicación cercana de un hospital o centro médico para servicios de emergencia o atención médica.
Food Sign

Food Sign:
Shows the availability of food services such as restaurants or cafeterias near the road.

Señal de comida:
Muestra la disponibilidad de servicios de comida, como restaurantes o cafeterías, cerca de la carretera.
Gas Station Sign

Gas Station Sign:
Indicates the location of a fuel station where vehicles can refuel.

Señal de estación de gasolina:
Indica la ubicación de una estación de combustible donde los vehículos pueden repostar.
Diesel Sign

Diesel Sign:
Shows the availability of diesel fuel at the fuel station nearby.

Señal de diésel:
Muestra la disponibilidad de combustible diésel en la estación cercana.
Double Solid Yellow Line

Double Solid Yellow Line:
Indicates that passing is not allowed for vehicles traveling in either direction.

Línea Amarilla Sólida Doble:
Prohíbe adelantar en ambas direcciones.
Broken Yellow Line

Broken Yellow Line:
Indicates that passing is allowed for vehicles traveling in either direction when safe.

Línea Amarilla Discontinua:
Permite adelantar cuando es seguro hacerlo.
Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line

Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line:
Indicates that passing is allowed only for vehicles on the side with the broken line, but not for vehicles on the side with the solid line.

Línea Amarilla Discontinua junto a Línea Amarilla Sólida:
Se permite adelantar desde el lado de la línea discontinua; está prohibido desde el lado de la línea sólida.
Solid White Line

Solid White Line:
Marks lanes going in the same direction; crossing this line is discouraged but not illegal.

Línea Blanca Sólida:
Separa carriles que van en la misma dirección; no se recomienda cambiar de carril, pero no está prohibido.
Double Solid White Line

Double Solid White Line:
Indicates that lane changes are prohibited; traffic on both sides must stay in their lanes.

Línea Blanca Sólida Doble:
Prohíbe cambiar de carril en ambas direcciones.
Broken White Line

Broken White Line:
Separates lanes of traffic moving in the same direction; lane changes are allowed.

Línea Blanca Discontinua:
Separa carriles en la misma dirección; permite cambiar de carril.
Reversible Lanes

Reversible Lanes:
Lanes where the direction of traffic flow can be changed during different times of the day to accommodate traffic demand.

Carriles Reversibles:
Carriles cuyo sentido de circulación puede cambiar según la hora o el tráfico.
Center Left Turn Lane

Center Left Turn Lane:
A lane in the center of the road designated for vehicles making left turns in either direction.

Carril Central para Giro a la Izquierda:
Carril en el centro de la carretera para giros a la izquierda en ambos sentidos.
HOV Lane

HOV Lane:
High Occupancy Vehicle lane reserved for vehicles with multiple passengers to promote carpooling.

Carril para Vehículos con Múltiples Ocupantes (HOV):
Carril reservado para vehículos con varios pasajeros para reducir el tráfico.
Edge Lines

Edge Lines:
Lines marking the outer edge of the roadway to guide drivers and separate the travel lane from the shoulder.

Líneas de Borde:
Marcan el borde de la carretera para evitar que los vehículos salgan del pavimento.
Directional Arrows

Directional Arrows:
Arrows painted on the road indicating the allowed direction(s) of travel in a lane.

Flechas Direccionales:
Indican la dirección permitida en cada carril.
Stop Line

Stop Line:
A solid white line indicating where vehicles must stop at intersections or traffic signals.

Línea de Alto:
Línea donde el vehículo debe detenerse antes de un cruce o semáforo.
Yield Line

Yield Line:
A line of triangles or dashes indicating where drivers must yield to other traffic or pedestrians.

Línea de Ceda el Paso:
Marca el lugar donde el conductor debe ceder el paso a otros vehículos.
Bike Lane Markings

Bike Lane Markings:
Symbols and lines designating a lane specifically for bicycle traffic.

Marcas de Carril para Bicicletas:
Señala un carril exclusivo para ciclistas.
Sharrows

Sharrows:
Shared lane markings indicating that bicycles and vehicles share the same lane.

Sharrows (Marcas Compartidas para Bicicletas y Autos):
Indica que el carril es compartido por bicicletas y vehículos motorizados.
Road Signs: English-Somali Study Guide
Sign ImageEnglishSomali
Stop Sign

Stop Sign:
A red octagon indicating drivers must come to a complete stop before proceeding.

Calaamada JOOJI:
Darawalku waa inuu si buuxda u joogsadaa.
All Way Stop Sign

All Way Stop Sign:
Indicates that all approaching traffic must stop at the intersection.

Calaamada JOOJI DHAMMAAN DHAGAXAHA:
Dhammaan gawaaridu waa inay joogsadaan isgoyska.
Yield Sign

Yield Sign:
Drivers must slow down and give the right-of-way to other vehicles or pedestrians.

Calaamada SIISA WADADA:
Hoos u dhig xawaaraha oo siiso wadada gawaarida kale iyo dadka lugeynaya.
Do Not Enter Sign

Do Not Enter Sign:
Indicates that entry is prohibited on the road or area.

Calaamada HA GELIN:
Gelitaanka waddadan waa mamnuuc.
Wrong Way Sign

Wrong Way Sign:
Warns drivers they are going against traffic and must turn around.

Calaamada JIDKA QALAD:
Waxaad ku socotaa jihada qaldan, dib u laabo.
One Way Sign

One Way Sign:
Shows that traffic flows only in the indicated direction.

Calaamada HAL JID:
Wadada waxaa loo oggol yahay kaliya hal jihada.
Do Not Pass Sign

Do Not Pass Sign:
Prohibits overtaking or passing other vehicles.

Calaamada HA KA QAADIN:
Ka soo gudubka wadadan waa mamnuuc.
Pass With Care Sign

Pass With Care Sign:
Allows passing but advises caution while doing so.

Calaamada KA QAADID IYO TAXADAR:
Ka soo gudub adigoo taxaddaraya.
Keep Right Sign

Keep Right Sign:
Directs drivers to stay to the right side of the road or obstacle.

Calaamada DHAQAAQ DHANKA MIDIGTA:
Ku soco dhinaca midig ee waddada.
Slower Traffic Keep Right Sign

Slower Traffic Keep Right Sign:
Slower vehicles must keep to the right lane to allow faster traffic to pass.

Calaamada GAADIIDKA GAABAN HA DHAQAAQIN EE MIDIGTA HA JOOGO:
Gaadiidka gaabnida ah waa inay dhinaca midig ku socdaan.
Speed Limit Sign

Speed Limit Sign:
Indicates the maximum legal speed allowed.

Calaamada XADKA XAWAAHA:
Xawaaraha ugu badan ee la oggol yahay.
Minimum Speed Limit Sign

Minimum Speed Limit Sign:
Specifies the minimum speed that vehicles must maintain.

Calaamada XADKA XAWAAHA UG YAR:
Xawaaraha ugu yar ee la oggol yahay.
Lane Use Control Signs

Lane Use Control Signs:
Shows which lanes can be used for certain movements or turns.

Calaamadaha XAKAMAYNTA ISTICMAALKA LANE-YADA:
Waxay tilmaamayaan sida loo isticmaalo lane-yada.
Turn Left or Right Sign

Turn Left or Right Sign:
Indicates that drivers must turn left or right ahead.

Calaamada LEEXO BIDIX AMA MIDIG:
Ogolaansho leexasho bidix ama midig.
Center Turn Lane Sign

Center Turn Lane Sign:
Designates a center lane for vehicles making left turns.

Calaamada LANE-KA DHEXE EE LEEXASHADA:
Lane-ka dhexe waxaa loogu talagalay leexasho.
Right Turn Only Sign

Right Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn right.

Calaamada KALIYA LEEXO MIDIG:
Kaliya leexasho midig ayaa la oggol yahay.
Left Turn Only Sign

Left Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn left.

Calaamada KALIYA LEEXO BIDIX:
Kaliya leexasho bidix ayaa la oggol yahay.
No Turns Sign

No Turns Sign:
Prohibits all turns at the intersection.

Calaamada LEEXASHO LA'AN:
Leexasho waa la mamnuucay.
No Right Turn Sign

No Right Turn Sign:
Prohibits right turns.

Calaamada HA LEEXAN MIDIG:
Leexasho midig waa mamnuuc.
No Left Turn Sign

No Left Turn Sign:
Prohibits left turns.

Calaamada HA LEEXAN BIDIX:
Leexasho bidix waa mamnuuc.
No Turn On Red Sign

No Turn On Red Sign:
Prohibits turning on a red traffic light.

Calaamada HA LEEXAN MARKA IFTIINKA CAS YAHAY:
Leexasho iftiinka casaanka marka uu jiro waa mamnuuc.
No Right Turn On Red Sign

No Right Turn On Red Sign:
Specifically prohibits right turns on a red light.

Calaamada HA LEEXAN MIDIG MARKA IFTIINKA CAS YAHAY:
Leexasho midig iftiinka casaanka waa mamnuuc.
No Left Turn On Red Sign

No Left Turn On Red Sign:
Specifically prohibits left turns on a red light.

Calaamada HA LEEXAN BIDIX MARKA IFTIINKA CAS YAHAY:
Leexasho bidix iftiinka casaanka waa mamnuuc.
No U-Turn Sign

No U-Turn Sign:
Prohibits making a U-turn.

Calaamada HA SAMEYNIN LEEXASHO U:
Leexasho U waa mamnuuc.
Right Turn Signal Sign

Right Turn Signal Sign:
Indicates a dedicated signal for right turns.

Calaamada SIGAALKA LEEXASHADA MIDIG:
Tilmaamaysa leexasho midig.
Divided Highway Sign

Divided Highway Sign:
Warns that the road ahead is divided by a median or barrier.

Calaamada WADDADA QAYBSAN:
Waddada waxaa lagu kala qaybsaday laba waddo oo kala madax banaan.
Restricted Lane Ahead Sign

Restricted Lane Ahead Sign:
Indicates lanes reserved for certain vehicles like buses or carpools.

Calaamada LANE XADDIDAN OO HOR YAAL:
Waxaa jira lane xadidan oo hor yaal.
Road Closed Sign

Road Closed Sign:
Indicates the road is closed to all traffic.

Calaamada WADDADA XIRAN:
Waddada waa la xiray.
No Pedestrian Crossing Sign

No Pedestrian Crossing Sign:
Prohibits pedestrians from crossing at that location.

Calaamada HA DHAUDEYNIN PEDESTRAANSI:
Lugeeyayaasha looma oggola inay ka gudbaan.
No Parking Sign

No Parking Sign:
Indicates parking is not allowed in the designated area.

Calaamada HA BAARKIN:
Baarkin waa mamnuuc.
No Passing Zone Sign

No Passing Zone Sign:
Indicates the start of a zone where passing other vehicles is not allowed due to limited visibility or other hazards.

Aagga aan la dhaafi karin:
Waa meel mamnuuc ka ah in laga gudbo baabuur kale.
Railroad Crossing Sign

Railroad Crossing Sign:
Warns of an upcoming railroad crossing where tracks intersect the road.

Isgoyska Tareenka:
Jidka ayaa la kulmaya laamiga tareenka.
Divided Highway Ahead Sign

Divided Highway Ahead Sign:
Alerts drivers that the road ahead will be divided by a median or barrier.

Jid la kala qeybiyay oo soo socda:
Jidka wuxuu noqonayaa laba laami oo la kala xiray.
Divided Highway Ends Sign

Divided Highway Ends Sign:
Indicates that the divided highway is ending and two-way traffic will begin.

Dhamaadka jidka la kala qeybiyay:
Kala qeybinta jidka ayaa dhamaaneysa, jidka wuxuu noqonayaa hal laami.
Two-Way Traffic Sign

Two-Way Traffic Sign:
Warns that the road ahead will have vehicles traveling in both directions.

Gaadiid laba jiho ah:
Gaadiid ayaa ka imanaya labada jiho.
Merging Traffic Sign

Merging Traffic Sign:
Alerts drivers that another lane of traffic will merge into their lane.

Gaadiid is dhexgalaya:
Jid kale ayaa ku soo biiraya jidkaaga.
Lane Ends Sign

Lane Ends Sign:
Indicates that the current driving lane will end ahead and vehicles must merge.

Jid dhamaanaya:
Laamiga aad ku jirto ayaa dhamaanaya.
Narrow Bridge Sign

Narrow Bridge Sign:
Warns of a bridge ahead that is narrower than the roadway.

Buundo cidhiidhi ah:
Buundada horay kuu sugaysa waa mid cidhiidhi ah.
Chevron Sign

Chevron Sign:
Placed on curves to show the direction and sharpness of the curve.

Calaamada Chevron:
Waxay tilmaantaa qallooc xooggan ama leexasho daran.
Low Clearance Sign

Low Clearance Sign:
Indicates that the clearance under an overpass or structure is low; tall vehicles may not pass.

Meel joog hoose leh:
Meel jidka ku taalla ayaa leh dherer hooseeya (sida buundo ama tunnel).
Cross Road Sign

Cross Road Sign:
Warns of a road crossing ahead; be prepared for traffic entering from the side.

Isgoyska Wadooyinka:
Waxaa jira isgoys wadayaal kale ka yimaadaan.
T Intersection Sign

T Intersection Sign:
Indicates that the road you are on will end ahead in a "T" junction; you must turn left or right.

Isgoyska T-shape ah:
Wadadaada ayaa ku dhamaaneysa T-isgoys.
Y Intersection Sign

Y Intersection Sign:
Alerts drivers of a Y-shaped intersection ahead where the road splits in two directions.

Isgoyska Y-shape ah:
Wadada ayaa kala baxaysa laba jiho.
Side Road Sign

Side Road Sign:
Warns that a side road will enter the highway from the left or right.

Waddo dhinac ka soo galeysa:
Wadada ayaa dhinac lagaga soo biirayaa.
Roundabout Sign

Roundabout Sign:
Indicates a roundabout or circular intersection is ahead; yield to traffic already in the circle.

Goob rotondo ah (roundabout):
Waxaa soo socota meel rotondo ama giraan ah.
Bump Sign

Bump Sign:
Warns of a bump in the road that may require slowing down.

Booq ama taako:
Jidka waxaa yaalla taako (bump) ama meel sare leh.
DIP Sign

DIP Sign:
Indicates a sudden dip or depression in the road ahead.

Meel hooseyso (DIP):
Jidka waxaa ku yaalla hoos u dhac degdeg ah.
Loose Gravel Sign

Loose Gravel Sign:
Warns that the road surface ahead may be covered in loose gravel, reducing traction.

Quraarad ama dhagxaan dabacsan:
Meelaha ay yaalliin dhagxaan ama ciid fidsan.
Pavement Ends Sign

Pavement Ends Sign:
Alerts that the paved road will end and a gravel or dirt road will begin.

Dhamaadka laamiga:
Jidka laamiga ah ayaa dhamaanaya, jid carro ah ayaa bilaabanaya.
Soft Shoulder Sign

Soft Shoulder Sign:
Indicates that the shoulder on the side of the road is not paved and may not support a vehicle's weight.

Gees jilicsan (Soft shoulder):
Dhinacyada jidka waa jilicsan yihiin, halis ah in la istaago.
Right Curve Sign

Right Curve Sign:
Warns that the road will curve to the right ahead.

Qallooc midig ah:
Jidka ayaa midig u leexanaya.
Left Curve Sign

Left Curve Sign:
Warns that the road will curve to the left ahead.

Qallooc bidix ah:
Jidka ayaa bidix u leexanaya.
Double Curve Sign

Double Curve Sign:
Indicates that there are two curves ahead, the first in one direction and then the other.

Laba qallooc oo xiriir ah:
Jidka wuxuu leeyahay labo qallooc oo isku xiga.
Sharp Right Turn Sign

Sharp Right Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the right ahead that may require reducing speed.

Leexasho daran midig:
Jidka si daran ayuu midig ugu leexanayaa.
Sharp Left Turn Sign

Sharp Left Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the left ahead that may require reducing speed.

Leexasho daran bidix:
Jidka si daran ayuu bidix ugu leexanayaa.
Sharp Turns (Right-Left) Sign

Sharp Turns (Right-Left) Sign:
Indicates a sharp right turn followed by a sharp left turn.

Leexashooyin daran (midig–bidix):
Waxaa jira labo leexasho halis ah — midig ka dib bidix.
Sharp Turns (Left-Right) Sign

Sharp Turns (Left-Right) Sign:
Indicates a sharp left turn followed by a sharp right turn.

Leexashooyin daran (bidix–midig):
Waxaa jira labo leexasho halis ah — bidix ka dib midig.
Winding Road Sign

Winding Road Sign:
Warns of several curves or turns ahead; drive carefully.

Jid leexleexan:
Jidku wuxuu leeyahay qalloocyo badan oo xiriir ah.
Slippery Road Sign

Slippery Road Sign:
Indicates that the road may be slippery when wet; reduce speed and drive with caution.

Jid simbiriirixan:
Jidka waa simbiriirixan, gaar ahaan marka uu qoyan yahay.
Hill / Downgrade Sign

Hill / Downgrade Sign:
Warns of a steep hill or downgrade ahead; use a lower gear if necessary.

Buundo ama hoos u dhac:
Meel sare ama hoos u dhac adag oo wadada ah.
School Zone Sign

School Zone Sign:
Indicates a school zone where drivers must slow down and be alert for children.

Aagga dugsiga:
Waxaa ku dhow dugsi; hoos u dhigo xawaaraha.
School Crossing Sign

School Crossing Sign:
Alerts drivers to a crosswalk near a school where children may be crossing.

Meesha caruurtu ka gudbaan:
Carruur ama arday ayaa jidka ka gudbaya.
Pedestrian Crossing Sign

Pedestrian Crossing Sign:
Warns of a pedestrian crossing area where people may be walking across the road.

Meesha dadka lugta ku socda ka gudbaan:
Dadka lugaynaya ayaa ka gudbaya jidka.
Bicycle Crossing Sign

Bicycle Crossing Sign:
Indicates that bicycles may be crossing or riding on the road.

Meesha baaskiilayaashu ka gudbaan:
Dad baaskiil wata ayaa jidka ka gudbaya.
Deer Crossing Sign

Deer Crossing Sign:
Warns that deer frequently cross the roadway in this area; be alert for wildlife.

Meesha deerada/jirta xoolaha duurjoogta ah:
Xoolo sida deerada ayaa ka gudbi kara jidka.
Traffic Signal Ahead Sign

Traffic Signal Ahead Sign:
Alerts drivers of a traffic signal ahead that may not be visible yet.

Iftiin taraafik ah hortiisa:
Waxaa jira nalal taraafik ah hortiisa.
Road Work Ahead Sign

Road Work Ahead Sign:
Warns drivers that road construction or maintenance work is taking place ahead.

Calaamadda Shaqada Waddada Hore:
Waxay darawalada uga digaysaa in shaqooyin dhisme ama dayactir waddada ay jiraan meel hore.
Workers Sign

Workers Sign:
Indicates that workers are present on or near the roadway; drive carefully.

Calaamadda Shaqaalaha:
Waxay muujinaysaa in shaqaale waddada ku sugan yihiin ama ku dhow; darawaladu waa inay taxaddar muujiyaan.
Flagger Ahead Sign

Flagger Ahead Sign:
Alerts drivers that a flagger is controlling traffic ahead and to be prepared to stop or follow instructions.

Calaamadda Qofka Calaamadeeya Waddada Hore:
Waxay darawalada ogeysiinaysaa in qof calaamadeeye ah uu waddada maamulo meel hore, islamarkaana diyaar u ahaadaan inay istaagaan ama raacaan tilmaamaha.
Highway Guide Sign

Highway Guide Sign:
Provides directional information and helps drivers navigate highways, showing routes, exits, and destinations.

Astaanta Hagaha Waddada Weyn:
Waxay darawalada siinaysaa macluumaad ku saabsan jihooyinka, baxsiga iyo meelaha loo socdo si ay si fudud ugu socdaan waddooyinka waaweyn.
Exit Only Highway Sign

Exit Only Highway Sign:
Indicates that the lane leads only to an exit and drivers must leave the highway if they stay in that lane.

Astaanta Kaliya Baxsiga:
Waxay muujinaysaa in waddadan ay tahay kaliya waddada baxsiga, darawaladu waa inay ka baxaan waddada weyn haddii ay ku jiraan waddadan.
Mile Markers

Mile Markers:
Small signs along highways showing the distance in miles from the beginning of the route or state line.

Calaamadaha Mailka:
Waa calaamado yaryar oo ku yaalla waddada weyn oo muujinaya masaafo mail ahaan laga soo bilaabo bilowga waddada ama xadka gobolka.
Interstate Route Marker

Interstate Route Marker:
A sign that identifies an interstate highway route number and helps drivers recognize the highway system.

Astaanta Wadada Interstate-ka:
Waxay muujisaa lambarka waddada interstate-ka iyo inay ka caawiso darawalada inay fahmaan nidaamka waddooyinka.
County Route Marker

County Route Marker:
A sign that indicates a road maintained by the county and displays its route number.

Astaanta Wadada Degmada:
Waxay tilmaamaysaa waddada degmada ay mas’uulka ka tahay iyo lambarka waddada.
Airport Sign

Airport Sign:
Directs drivers toward the nearest airport or airport entrance.

Astaanta Garoonka Diyaaradaha:
Waxay darawalada u tilmaamaysaa garoonka diyaaradaha ee ugu dhow ama albaabka garoonka diyaaradaha.
Hospital Sign

Hospital Sign:
Indicates the location of a hospital or medical facility nearby for emergency or medical services.

Calaamada Isbitaalka:
Waxay muujinaysaa goobta isbitaalka ama xarunta caafimaadka ee ku dhow adeegyada degdega ah ama caafimaad.
Food Sign

Food Sign:
Shows the availability of food services such as restaurants or cafeterias near the road.

Calaamada Cuntada:
Waxay tilmaamaysaa helitaanka adeegyada cuntada sida maqaayadaha ama kafateeriyada agagaarka wadada.
Gas Station Sign

Gas Station Sign:
Indicates the location of a fuel station where vehicles can refuel.

Calaamada Saldhigga Shidaalka:
Waxay muujinaysaa meesha saldhigga shidaalka ee baabuurta lagu buuxiyo shidaalka.
Diesel Sign

Diesel Sign:
Shows the availability of diesel fuel at the fuel station nearby.

Calaamada Dizelka:
Waxay tilmaamaysaa helitaanka shidaalka dizelka ee saldhigga shidaalka ee ku dhow.
Double Solid Yellow Line

Double Solid Yellow Line:
Indicates that passing is not allowed for vehicles traveling in either direction.

Xariiqda Jaallaha ah ee Labaad ee Joogtada ah:
Mamnuuc in laga gudbo labada jihoodba.
Broken Yellow Line

Broken Yellow Line:
Indicates that passing is allowed for vehicles traveling in either direction when safe.

Xariiqda Jaallaha ah ee Jaban:
Waxaa loo oggol yahay in la gudbo marka ay ammaan tahay.
Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line

Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line:
Indicates that passing is allowed only for vehicles on the side with the broken line, but not for vehicles on the side with the solid line.

Xariiqda Jaallaha ah ee Jaban oo ku xiga Xariiqda Joogtada ah ee Jaallaha ah:
Gudubku waa la oggol yahay dhinaca xariiqda jaban; dhinaca xariiqda joogtada ah waa mamnuuc.
Solid White Line

Solid White Line:
Marks lanes going in the same direction; crossing this line is discouraged but not illegal.

Xariiqda Caddaanka ah ee Joogtada ah:
Kala soocda waddooyinka isku jihada; beddelka waddada lama dhiirrigeliyo laakiin waa la oggol yahay.
Double Solid White Line

Double Solid White Line:
Indicates that lane changes are prohibited; traffic on both sides must stay in their lanes.

Xariiqda Caddaanka ah ee Labaad ee Joogtada ah:
Mamnuuc in la beddelo waddada labada jihoodba.
Broken White Line

Broken White Line:
Separates lanes of traffic moving in the same direction; lane changes are allowed.

Xariiqda Caddaanka ah ee Jaban:
Kala soocda waddooyinka isku jihada; beddelka waddada waa la oggol yahay.
Reversible Lanes

Reversible Lanes:
Lanes where the direction of traffic flow can be changed during different times of the day to accommodate traffic demand.

Waddooyinka Dib loo rogi karo:
Waddooyinka jihadooda la bedeli karo waqtiyada qaarkood ama xaaladaha taraafikada.
Center Left Turn Lane

Center Left Turn Lane:
A lane in the center of the road designated for vehicles making left turns in either direction.

Jidka Dhexe ee Bidix u leexashada:
Wadada dhexe oo loogu talagalay leexashada bidix ee labada jihood.
HOV Lane

HOV Lane:
High Occupancy Vehicle lane reserved for vehicles with multiple passengers to promote carpooling.

Jidka HOV (Gaadiidka leh Dad badan):
Wadada loogu talagalay gaadiidka leh rakaab badan si loo yareeyo taraafikada.
Edge Lines

Edge Lines:
Lines marking the outer edge of the roadway to guide drivers and separate the travel lane from the shoulder.

Xariiqaha Geeska:
Calaamadee xadka waddada si looga hortago in gaadiidku ka baxo waddada.
Directional Arrows

Directional Arrows:
Arrows painted on the road indicating the allowed direction(s) of travel in a lane.

Fallaaraha Jiheynta:
Tilmaamaya jihada la oggol yahay ee waddada.
Stop Line

Stop Line:
A solid white line indicating where vehicles must stop at intersections or traffic signals.

Xariiqda Joogsiga:
Meesha gaadiidku ku istaago ka hor isgoyska ama iftiinka taraafikada.
Yield Line

Yield Line:
A line of triangles or dashes indicating where drivers must yield to other traffic or pedestrians.

Xariiqda Sii Marida:
Meesha darawalku ka sii maraayo haddii uu jiro gaadiid kale oo mudnaanta leh.
Bike Lane Markings

Bike Lane Markings:
Symbols and lines designating a lane specifically for bicycle traffic.

Calaamadaha Wadada Baaskiilka:
Calaamad u ah jid gaar ah oo baaskiilayaasha loogu talagalay.
Sharrows

Sharrows:
Shared lane markings indicating that bicycles and vehicles share the same lane.

Sharrows (Calaamadaha Wadaagga Baaskiilka iyo Baabuurta):
Tilmaamaya in wadada la wadaago baaskiilayaasha iyo baabuurta.
Road Signs: English-Haitian Creole Study Guide
Sign ImageEnglishHAITIAN CREOLE
Stop Sign

Stop Sign:
A red octagon indicating drivers must come to a complete stop before proceeding.

Siy Kanpe:
Chofè a dwe kanpe nèt anvan li kontinye.
All Way Stop Sign

All Way Stop Sign:
Indicates that all approaching traffic must stop at the intersection.

Siy Kanpe Tout Fason:
Tout machin dwe kanpe nan entèseksyon an.
Yield Sign

Yield Sign:
Drivers must slow down and give the right-of-way to other vehicles or pedestrians.

Siy Bay Way:
Ou dwe ralanti epi bay lòt machin ak pyeton dwa pasay.
Do Not Enter Sign

Do Not Enter Sign:
Indicates that entry is prohibited on the road or area.

Siy Pa Antre:
Ou pa gen dwa antre nan chemen sa a.
Wrong Way Sign

Wrong Way Sign:
Warns drivers they are going against traffic and must turn around.

Siy Move Direksyon:
Ou ap kondwi nan move direksyon, ou dwe vire tounen.
One Way Sign

One Way Sign:
Shows that traffic flows only in the indicated direction.

Siy Yon Sèl Direksyon:
Trafik la mache sèlman nan direksyon ki montre a.
Do Not Pass Sign

Do Not Pass Sign:
Prohibits overtaking or passing other vehicles.

Siy Pa Pase:
Ou pa gen dwa depase lòt machin yo isit la.
Pass With Care Sign

Pass With Care Sign:
Allows passing but advises caution while doing so.

Siy Pase Avèk Prekosyon:
Ou ka depase, men fè atansyon.
Keep Right Sign

Keep Right Sign:
Directs drivers to stay to the right side of the road or obstacle.

Siy Kenbe Dwat:
Ou dwe rete sou bò dwat wout la.
Slower Traffic Keep Right Sign

Slower Traffic Keep Right Sign:
Slower vehicles must keep to the right lane to allow faster traffic to pass.

Siy Trafik Ki Pi Ralanti Kenbe Dwat:
Machin ki ralanti dwe rete bò dwat.
Speed Limit Sign

Speed Limit Sign:
Indicates the maximum legal speed allowed.

Siy Limit Vitès:
Maksimòm vitès ou ka kondwi a.
Minimum Speed Limit Sign

Minimum Speed Limit Sign:
Specifies the minimum speed that vehicles must maintain.

Siy Limit Minimòm Vitès:
Minimòm vitès ou dwe kenbe.
Lane Use Control Signs

Lane Use Control Signs:
Shows which lanes can be used for certain movements or turns.

Siy Kontwòl Itilizasyon Kanan:
Siy sa yo montre ki jan ou dwe itilize kanan wout la.
Turn Left or Right Sign

Turn Left or Right Sign:
Indicates that drivers must turn left or right ahead.

Siy Vire Gòch Oswa Dwat:
Ou dwe vire gòch oswa dwat jan siy lan montre a.
Center Turn Lane Sign

Center Turn Lane Sign:
Designates a center lane for vehicles making left turns.

Siy Kanan Sant Vire:
Kanan nan mitan an pou vire gòch sèlman.
Right Turn Only Sign

Right Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn right.

Siy Sèlman Vire Dwat:
Ou sèlman ka vire dwat.
Left Turn Only Sign

Left Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn left.

Siy Sèlman Vire Gòch:
Ou sèlman ka vire gòch.
No Turns Sign

No Turns Sign:
Prohibits all turns at the intersection.

Siy Pa Gen Vire:
Ou pa gen dwa vire isit la.
No Right Turn Sign

No Right Turn Sign:
Prohibits right turns.

Siy Pa Vire Dwat:
Pa gen dwa vire dwat.
No Left Turn Sign

No Left Turn Sign:
Prohibits left turns.

Siy Pa Vire Gòch:
Pa gen dwa vire gòch.
No Turn On Red Sign

No Turn On Red Sign:
Prohibits turning on a red traffic light.

Siy Pa Vire Lè Limyè Wouj:
Pa gen dwa vire lè limyè trafik la wouj.
No Right Turn On Red Sign

No Right Turn On Red Sign:
Specifically prohibits right turns on a red light.

Siy Pa Vire Dwat Lè Limyè Wouj:
Pa gen dwa vire dwat lè limyè wouj limen.
No Left Turn On Red Sign

No Left Turn On Red Sign:
Specifically prohibits left turns on a red light.

Siy Pa Vire Gòch Lè Limyè Wouj:
Pa gen dwa vire gòch lè limyè wouj limen.
No U-Turn Sign

No U-Turn Sign:
Prohibits making a U-turn.

Siy Pa Fè Wout Tounen:
Pa gen dwa fè vire 180 degre.
Right Turn Signal Sign

Right Turn Signal Sign:
Indicates a dedicated signal for right turns.

Siy Siynal Vire Dwat:
Siyal pou vire dwat.
Divided Highway Sign

Divided Highway Sign:
Warns that the road ahead is divided by a median or barrier.

Siy Wout Separe:
Wout la gen yon baryè oswa mitan ki separe direksyon yo.
Restricted Lane Ahead Sign

Restricted Lane Ahead Sign:
Indicates lanes reserved for certain vehicles like buses or carpools.

Siy Kanan Restriksyon Avan:
Yon kanan espesyal ap vini devan pou sèten machin sèlman.
Road Closed Sign

Road Closed Sign:
Indicates the road is closed to all traffic.

Siy Wout Fèmen:
Wout la fèmen, pa gen okenn trafik ki ka pase.
No Pedestrian Crossing Sign

No Pedestrian Crossing Sign:
Prohibits pedestrians from crossing at that location.

Siy Pa Gen Pye Mache Kap Kwaze:
Pa gen dwa pou pyeton travèse nan zòn sa a.
No Parking Sign

No Parking Sign:
Indicates parking is not allowed in the designated area.

Siy Pa Pake:
Ou pa gen dwa kanpe machin ou isit la.
No Passing Zone Sign

No Passing Zone Sign:
Indicates the start of a zone where passing other vehicles is not allowed due to limited visibility or other hazards.

Zòn Pa Depase:
Zòn sa entèdi depase lòt machin.
Railroad Crossing Sign

Railroad Crossing Sign:
Warns of an upcoming railroad crossing where tracks intersect the road.

Kwa Tren:
Wout la travèse ray tren.
Divided Highway Ahead Sign

Divided Highway Ahead Sign:
Alerts drivers that the road ahead will be divided by a median or barrier.

Oto wout divize ap vini:
Wout la ap separe an de sans diferan.
Divided Highway Ends Sign

Divided Highway Ends Sign:
Indicates that the divided highway is ending and two-way traffic will begin.

Fen oto wout divize:
Wout la pa divize ankò, li retounen yon sèl sans.
Two-Way Traffic Sign

Two-Way Traffic Sign:
Warns that the road ahead will have vehicles traveling in both directions.

Trafik de sans:
Machin ap vini nan toude direksyon.
Merging Traffic Sign

Merging Traffic Sign:
Alerts drivers that another lane of traffic will merge into their lane.

Trafik ap rantre:
Gen yon lòt wout k'ap rantre sou wout ou a.
Lane Ends Sign

Lane Ends Sign:
Indicates that the current driving lane will end ahead and vehicles must merge.

Chèn fini:
Chèn ou ye a ap fini; ou dwe chanje chèn.
Narrow Bridge Sign

Narrow Bridge Sign:
Warns of a bridge ahead that is narrower than the roadway.

Pon etwat:
Gen yon pon ki etwat devan ou.
Chevron Sign

Chevron Sign:
Placed on curves to show the direction and sharpness of the curve.

Siy Chevron:
Siy sa a montre yon koub danjere oswa vire sevè.
Low Clearance Sign

Low Clearance Sign:
Indicates that the clearance under an overpass or structure is low; tall vehicles may not pass.

Ba Klè:
Gen yon pasaj ki gen wotè limite pou machin wo.
Cross Road Sign

Cross Road Sign:
Warns of a road crossing ahead; be prepared for traffic entering from the side.

Kwa Wout:
Gen yon lòt wout ki travèse devan ou.
T Intersection Sign

T Intersection Sign:
Indicates that the road you are on will end ahead in a "T" junction; you must turn left or right.

Entèseksyon an T:
Wout ou a rive nan bout epi ou ka vire gòch oswa dwat.
Y Intersection Sign

Y Intersection Sign:
Alerts drivers of a Y-shaped intersection ahead where the road splits in two directions.

Entèseksyon an Y:
Wout la divize an de lòt chimen.
Side Road Sign

Side Road Sign:
Warns that a side road will enter the highway from the left or right.

Wout bò:
Gen yon lòt wout ki antre bò kote ou.
Roundabout Sign

Roundabout Sign:
Indicates a roundabout or circular intersection is ahead; yield to traffic already in the circle.

Ronpwen:
Gen yon ronpwen oswa sikilasyon an won devan.
Bump Sign

Bump Sign:
Warns of a bump in the road that may require slowing down.

Bòs:
Gen yon ti mòn sou wout la, diminye vitès ou.
DIP Sign

DIP Sign:
Indicates a sudden dip or depression in the road ahead.

Fon (DIP):
Wout la desann rapidman pou yon ti tan.
Loose Gravel Sign

Loose Gravel Sign:
Warns that the road surface ahead may be covered in loose gravel, reducing traction.

Gravye lach:
Gen ti wòch sou wout la; li kapab glise.
Pavement Ends Sign

Pavement Ends Sign:
Alerts that the paved road will end and a gravel or dirt road will begin.

Fen asfalt:
Wout la pa gen asfalt ankò; li vin tè.
Soft Shoulder Sign

Soft Shoulder Sign:
Indicates that the shoulder on the side of the road is not paved and may not support a vehicle's weight.

Zepòl mou:
Bò wout la pa solid, pa estasyone sou li.
Right Curve Sign

Right Curve Sign:
Warns that the road will curve to the right ahead.

Vire Dwat:
Wout la pral fè yon vire dwat.
Left Curve Sign

Left Curve Sign:
Warns that the road will curve to the left ahead.

Vire Gòch:
Wout la pral fè yon vire gòch.
Double Curve Sign

Double Curve Sign:
Indicates that there are two curves ahead, the first in one direction and then the other.

De Koub:
Gen de koub youn apre lòt.
Sharp Right Turn Sign

Sharp Right Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the right ahead that may require reducing speed.

Gwo vire dwat:
Wout la gen yon gwo vire dwat.
Sharp Left Turn Sign

Sharp Left Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the left ahead that may require reducing speed.

Gwo vire gòch:
Wout la gen yon gwo vire gòch.
Sharp Turns (Right-Left) Sign

Sharp Turns (Right-Left) Sign:
Indicates a sharp right turn followed by a sharp left turn.

Gwo vire dwat–gòch:
Wout la gen de gwo vire: dwat apre sa gòch.
Sharp Turns (Left-Right) Sign

Sharp Turns (Left-Right) Sign:
Indicates a sharp left turn followed by a sharp right turn.

Gwo vire gòch–dwat:
Wout la gen de gwo vire: gòch apre sa dwat.
Winding Road Sign

Winding Road Sign:
Warns of several curves or turns ahead; drive carefully.

Wout sinye:
Wout la gen anpil koub youn apre lòt.
Slippery Road Sign

Slippery Road Sign:
Indicates that the road may be slippery when wet; reduce speed and drive with caution.

Wout glise:
Wout la kapab glise, espesyalman si li mouye.
Hill / Downgrade Sign

Hill / Downgrade Sign:
Warns of a steep hill or downgrade ahead; use a lower gear if necessary.

Desann Montay:
Wout la desann anpil; kontwole vitès ou.
School Zone Sign

School Zone Sign:
Indicates a school zone where drivers must slow down and be alert for children.

Zòn Lekòl:
Ou antre nan zòn kote gen lekòl; ralanti.
School Crossing Sign

School Crossing Sign:
Alerts drivers to a crosswalk near a school where children may be crossing.

Travèse Lekòl:
Timoun lekòl ap travèse wout la.
Pedestrian Crossing Sign

Pedestrian Crossing Sign:
Warns of a pedestrian crossing area where people may be walking across the road.

Travèse Pyeton:
Moun k'ap mache ap travèse.
Bicycle Crossing Sign

Bicycle Crossing Sign:
Indicates that bicycles may be crossing or riding on the road.

Travèse Bisiklèt:
Moun sou bisiklèt ap travèse wout la.
Deer Crossing Sign

Deer Crossing Sign:
Warns that deer frequently cross the roadway in this area; be alert for wildlife.

Travèse Bèt Sovaj:
Bèt tankou sèf ka travèse wout la.
Traffic Signal Ahead Sign

Traffic Signal Ahead Sign:
Alerts drivers of a traffic signal ahead that may not be visible yet.

Limyè Trafik Devan:
Gen limyè trafik k'ap vini; prepare w pou sispann.
Road Work Ahead Sign

Road Work Ahead Sign:
Warns drivers that road construction or maintenance work is taking place ahead.

Siyal Travay Wout Ap Fè Anvan:
Siyal sa a avèti chofè yo gen travay konstriksyon oswa antretyen wout k ap fèt pi devan.
Workers Sign

Workers Sign:
Indicates that workers are present on or near the roadway; drive carefully.

Siyal Travayè:
Siyal sa a montre gen travayè k ap travay sou oswa tou pre wout la; kondwi avèk prekosyon.
Flagger Ahead Sign

Flagger Ahead Sign:
Alerts drivers that a flagger is controlling traffic ahead and to be prepared to stop or follow instructions.

Siyal Moun k Ap Dirije Trafik Anvan:
Siyal sa a avèti chofè yo ke gen yon moun k ap dirije trafik pi devan, epi yo dwe pare pou kanpe oswa swiv enstriksyon yo.
Highway Guide Sign

Highway Guide Sign:
Provides directional information and helps drivers navigate highways, showing routes, exits, and destinations.

Siyal Gid Otowout:
Bay enfòmasyon pou chofè yo sou wout, sòti, ak destinasyon pou ede yo navige sou otowout yo.
Exit Only Highway Sign

Exit Only Highway Sign:
Indicates that the lane leads only to an exit and drivers must leave the highway if they stay in that lane.

Siyal Sòti Sèlman:
Endike ke liy sa a se sèlman pou sòti; chofè yo dwe sòti si yo nan liy sa a.
Mile Markers

Mile Markers:
Small signs along highways showing the distance in miles from the beginning of the route or state line.

Makè Mèy:
Ti siy sou bò wout la ki montre distans an milye depi kòmansman wout la oswa fwontyè eta a.
Interstate Route Marker

Interstate Route Marker:
A sign that identifies an interstate highway route number and helps drivers recognize the highway system.

Makè Wout Entè-eta:
Siy ki montre nimewo wout entè-eta a pou ede chofè yo idantifye sistèm otowout la.
County Route Marker

County Route Marker:
A sign that indicates a road maintained by the county and displays its route number.

Makè Wout Konte:
Siy ki endike yon wout ki jere pa konte a ak nimewo wout la.
Airport Sign

Airport Sign:
Directs drivers toward the nearest airport or airport entrance.

Siyal Ayewopò:
Montre chofè yo chemen ki mennen nan ayewopò ki pi pre a oswa antre ayewopò a.
Hospital Sign

Hospital Sign:
Indicates the location of a hospital or medical facility nearby for emergency or medical services.

Siyen Lopital:
Endike kote yon lopital oswa yon etablisman medikal ki tou pre pou sèvis ijans oswa swen medikal.
Food Sign

Food Sign:
Shows the availability of food services such as restaurants or cafeterias near the road.

Siyen Manje:
Montre disponiblite sèvis manje tankou restoran oswa kafeterya ki pre wout la.
Gas Station Sign

Gas Station Sign:
Indicates the location of a fuel station where vehicles can refuel.

Siyen Estasyon Gaz:
Endike kote yon estasyon gaz kote machin ka ranpli gaz.
Diesel Sign

Diesel Sign:
Shows the availability of diesel fuel at the fuel station nearby.

Siyen Dizèl:
Montre ke gen gaz dizèl ki disponib nan estasyon gaz ki tou pre a.
Double Solid Yellow Line

Double Solid Yellow Line:
Indicates that passing is not allowed for vehicles traveling in either direction.

Liy Jòn Doub Solid:
Ou pa dwe depase nan toude direksyon yo.
Broken Yellow Line

Broken Yellow Line:
Indicates that passing is allowed for vehicles traveling in either direction when safe.

Liy Jòn kase:
Ou ka depase lè w gen ase vizibilite ak sekirite.
Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line

Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line:
Indicates that passing is allowed only for vehicles on the side with the broken line, but not for vehicles on the side with the solid line.

Liy Jòn kase bò kote liy jòn solid:
Ou ka depase bò kote liy kase a, men pa bò kote liy solid la.
Solid White Line

Solid White Line:
Marks lanes going in the same direction; crossing this line is discouraged but not illegal.

Liy Blan Solid:
Separe chimen ki nan menm direksyon; chanjman chimen pa ankouraje, men li posib.
Double Solid White Line

Double Solid White Line:
Indicates that lane changes are prohibited; traffic on both sides must stay in their lanes.

Liy Blan Doub Solid:
Ou pa dwe chanje chimen nan toude direksyon yo.
Broken White Line

Broken White Line:
Separates lanes of traffic moving in the same direction; lane changes are allowed.

Liy Blan kase:
Separe chimen nan menm direksyon; chanjman chimen pèmèt.
Reversible Lanes

Reversible Lanes:
Lanes where the direction of traffic flow can be changed during different times of the day to accommodate traffic demand.

Lanes ki ka vire direksyon:
Chimen sa yo ka chanje direksyon depann sou lè oswa kondisyon trafik.
Center Left Turn Lane

Center Left Turn Lane:
A lane in the center of the road designated for vehicles making left turns in either direction.

Chimen Sant pou vire agoch:
Yon chimen espesyal nan mitan wout la pou vire agoch.
HOV Lane

HOV Lane:
High Occupancy Vehicle lane reserved for vehicles with multiple passengers to promote carpooling.

Chimen HOV (Chimen pou machin ak plizyè moun):
Yon chimen dedye pou machin ki gen plis pase yon moun pou diminye trafik.
Edge Lines

Edge Lines:
Lines marking the outer edge of the roadway to guide drivers and separate the travel lane from the shoulder.

Liy bò wout:
Make limit wout la pou anpeche machin sòti sou kote.
Directional Arrows

Directional Arrows:
Arrows painted on the road indicating the allowed direction(s) of travel in a lane.

Flèch Direksyon:
Montre direksyon ki pèmèt sou wout la.
Stop Line

Stop Line:
A solid white line indicating where vehicles must stop at intersections or traffic signals.

Liy pou kanpe:
Kote ou dwe kanpe anvan kwaze wout oswa limyè trafik.
Yield Line

Yield Line:
A line of triangles or dashes indicating where drivers must yield to other traffic or pedestrians.

Liy pou bay priyorite:
Kote ou dwe kite lòt machin pase anvan ou pase.
Bike Lane Markings

Bike Lane Markings:
Symbols and lines designating a lane specifically for bicycle traffic.

Mak wout pou bisiklèt:
Endike yon chimen espesyal pou bisiklèt.
Sharrows

Sharrows:
Shared lane markings indicating that bicycles and vehicles share the same lane.

Sharrows (Mak pataje bisiklèt ak machin):
Endike wout kote bisiklèt ak machin pataje menm chimen an.
Road Signs: English-Polish Study Guide
Sign ImageEnglishPOLISH
Znak STOP

Stop Sign:
A red octagon indicating drivers must come to a complete stop before proceeding.

Znak STOP:
Kierowca musi całkowicie zatrzymać pojazd przed kontynuacją jazdy.
Znak STOP WSZYSTKICH KIERUNKÓW

All Way Stop Sign:
Indicates that all approaching traffic must stop at the intersection.

Znak STOP WSZYSTKICH KIERUNKÓW:
Wszystkie pojazdy muszą się zatrzymać na skrzyżowaniu.
Znak USTĄP PIERWSZEŃSTWA

Yield Sign:
Drivers must slow down and give the right-of-way to other vehicles or pedestrians.

Znak USTĄP PIERWSZEŃSTWA:
Należy zwolnić i ustąpić pierwszeństwa innym pojazdom i pieszym.
Znak NIE WJAZD

Do Not Enter Sign:
Indicates that entry is prohibited on the road or area.

Znak NIE WJAZD:
Wjazd na tę drogę jest zabroniony.
Znak ZŁY KIERUNEK

Wrong Way Sign:
Warns drivers they are going against traffic and must turn around.

Znak ZŁY KIERUNEK:
Jadą Państwo w złym kierunku, należy zawrócić.
Znak JEDNOKIERUNKOWA

One Way Sign:
Shows that traffic flows only in the indicated direction.

Znak JEDNOKIERUNKOWA:
Ruch tylko w kierunku wskazanym na znaku.
Znak ZAKAZ WYPRZEDZANIA

Do Not Pass Sign:
Prohibits overtaking or passing other vehicles.

Znak ZAKAZ WYPRZEDZANIA:
Wyprzedzanie jest tutaj zabronione.
Znak WYPRZEDZAJ OSTROŻNIE

Pass With Care Sign:
Allows passing but advises caution while doing so.

Znak WYPRZEDZAJ OSTROŻNIE:
Można wyprzedzać, ale należy zachować ostrożność.
Znak TRZYMAJ SIĘ PRAWEJ

Keep Right Sign:
Directs drivers to stay to the right side of the road or obstacle.

Znak TRZYMAJ SIĘ PRAWEJ:
Należy poruszać się prawą stroną drogi.
Znak WOLNIEJSZY RUCH TRZYMAJ SIĘ PRAWEJ

Slower Traffic Keep Right Sign:
Slower vehicles must keep to the right lane to allow faster traffic to pass.

Znak WOLNIEJSZY RUCH TRZYMAJ SIĘ PRAWEJ:
Wolniejsze pojazdy powinny poruszać się prawą stroną.
Znak OGRANICZENIE PRĘDKOŚCI

Speed Limit Sign:
Indicates the maximum legal speed allowed.

Znak OGRANICZENIE PRĘDKOŚCI:
Maksymalna dozwolona prędkość.
Znak MINIMALNA PRĘDKOŚĆ

Minimum Speed Limit Sign:
Specifies the minimum speed that vehicles must maintain.

Znak MINIMALNA PRĘDKOŚĆ:
Minimalna wymagana prędkość.
Znaki KONTROLA PASÓW RUCHU

Lane Use Control Signs:
Shows which lanes can be used for certain movements or turns.

Znaki KONTROLA PASÓW RUCHU:
Informują, jak korzystać z pasów ruchu.
Znak SKRĘT W LEWO LUB PRAWO

Turn Left or Right Sign:
Indicates that drivers must turn left or right ahead.

Znak SKRĘT W LEWO LUB PRAWO:
Należy skręcić w lewo lub prawo zgodnie ze znakiem.
Znak PAS ŚRODKOWY DO SKRĘTU

Center Turn Lane Sign:
Designates a center lane for vehicles making left turns.

Znak PAS ŚRODKOWY DO SKRĘTU:
Środkowy pas służy tylko do skrętu w lewo.
Znak SKRĘT W PRAWO TYLKO

Right Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn right.

Znak SKRĘT W PRAWO TYLKO:
Dozwolony jest tylko skręt w prawo.
Znak SKRĘT W LEWO TYLKO

Left Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn left.

Znak SKRĘT W LEWO TYLKO:
Dozwolony jest tylko skręt w lewo.
Znak ZAKAZ SKRĘTU

No Turns Sign:
Prohibits all turns at the intersection.

Znak ZAKAZ SKRĘTU:
Skręty są zabronione.
Znak ZAKAZ SKRĘTU W PRAWO

No Right Turn Sign:
Prohibits right turns.

Znak ZAKAZ SKRĘTU W PRAWO:
Skręt w prawo jest zabroniony.
Znak ZAKAZ SKRĘTU W LEWO

No Left Turn Sign:
Prohibits left turns.

Znak ZAKAZ SKRĘTU W LEWO:
Skręt w lewo jest zabroniony.
Znak ZAKAZ SKRĘTU NA CZERWONYM ŚWIETLE

No Turn On Red Sign:
Prohibits turning on a red traffic light.

Znak ZAKAZ SKRĘTU NA CZERWONYM ŚWIETLE:
Zakaz skrętu podczas czerwonego światła.
Znak ZAKAZ SKRĘTU W PRAWO NA CZERWONYM ŚWIETLE

No Right Turn On Red Sign:
Specifically prohibits right turns on a red light.

Znak ZAKAZ SKRĘTU W PRAWO NA CZERWONYM ŚWIETLE:
Zakaz skrętu w prawo na czerwonym świetle.
Znak ZAKAZ SKRĘTU W LEWO NA CZERWONYM ŚWIETLE

No Left Turn On Red Sign:
Specifically prohibits left turns on a red light.

Znak ZAKAZ SKRĘTU W LEWO NA CZERWONYM ŚWIETLE:
Zakaz skrętu w lewo na czerwonym świetle.
Znak ZAKAZ ZAWROTKI

No U-Turn Sign:
Prohibits making a U-turn.

Znak ZAKAZ ZAWROTKI:
Zawracanie jest zabronione.
Znak SYGNAŁ SKRĘTU W PRAWO

Right Turn Signal Sign:
Indicates a dedicated signal for right turns.

Znak SYGNAŁ SKRĘTU W PRAWO:
Sygnalizacja skrętu w prawo.
Znak DROGA DWUJEZDNIOWA

Divided Highway Sign:
Warns that the road ahead is divided by a median or barrier.

Znak DROGA DWUJEZDNIOWA:
Droga z pasem dzielącym ruch w przeciwnych kierunkach.
Znak PAS OGRANICZONY PRZED NAMI

Restricted Lane Ahead Sign:
Indicates lanes reserved for certain vehicles like buses or carpools.

Znak PAS OGRANICZONY PRZED NAMI:
Przed nami pas ruchu dla określonych pojazdów.
Znak DROGA ZAMKNIĘTA

Road Closed Sign:
Indicates the road is closed to all traffic.

Znak DROGA ZAMKNIĘTA:
Droga jest zamknięta dla ruchu.
Znak ZAKAZ PRZEJŚCIA DLA PIESZYCH

No Pedestrian Crossing Sign:
Prohibits pedestrians from crossing at that location.

Znak ZAKAZ PRZEJŚCIA DLA PIESZYCH:
Przejście dla pieszych zabronione.
Znak ZAKAZ PARKOWANIA

No Parking Sign:
Indicates parking is not allowed in the designated area.

Znak ZAKAZ PARKOWANIA:
Parkowanie zabronione.
Strefa zakazu wyprzedzania

No Passing Zone Sign:
Indicates the start of a zone where passing other vehicles is not allowed due to limited visibility or other hazards.

Strefa zakazu wyprzedzania:
Nie wolno wyprzedzać innych pojazdów w tym obszarze.
Przejazd kolejowy

Railroad Crossing Sign:
Warns of an upcoming railroad crossing where tracks intersect the road.

Przejazd kolejowy:
Droga krzyżuje się z torami kolejowymi.
Droga dwujezdniowa przed nami

Divided Highway Ahead Sign:
Alerts drivers that the road ahead will be divided by a median or barrier.

Droga dwujezdniowa przed nami:
Droga będzie podzielona na dwa kierunki.
Koniec drogi dwujezdniowej

Divided Highway Ends Sign:
Indicates that the divided highway is ending and two-way traffic will begin.

Koniec drogi dwujezdniowej:
Droga przestaje być podzielona na pasy.
Ruch dwukierunkowy

Two-Way Traffic Sign:
Warns that the road ahead will have vehicles traveling in both directions.

Ruch dwukierunkowy:
Pojazdy poruszają się w obu kierunkach.
Włączanie się do ruchu

Merging Traffic Sign:
Alerts drivers that another lane of traffic will merge into their lane.

Włączanie się do ruchu:
Inna droga łączy się z twoją – zachowaj ostrożność.
Koniec pasa ruchu

Lane Ends Sign:
Indicates that the current driving lane will end ahead and vehicles must merge.

Koniec pasa ruchu:
Twój pas się kończy – zmień pas.
Wąski most

Narrow Bridge Sign:
Warns of a bridge ahead that is narrower than the roadway.

Wąski most:
Most przed tobą jest wąski – jedź ostrożnie.
Znak Chevron

Chevron Sign:
Placed on curves to show the direction and sharpness of the curve.

Znak Chevron:
Ostrzega przed ostrym zakrętem lub zmianą kierunku.
Niska przejezdność

Low Clearance Sign:
Indicates that the clearance under an overpass or structure is low; tall vehicles may not pass.

Niska przejezdność:
Przeszkoda o ograniczonej wysokości – pojazdy wysokie nie przejadą.
Skrzyżowanie dróg

Cross Road Sign:
Warns of a road crossing ahead; be prepared for traffic entering from the side.

Skrzyżowanie dróg:
Droga przecina się z inną.
Skrzyżowanie w kształcie litery T

T Intersection Sign:
Indicates that the road you are on will end ahead in a "T" junction; you must turn left or right.

Skrzyżowanie w kształcie litery T:
Droga kończy się – możesz skręcić w lewo lub prawo.
Skrzyżowanie w kształcie litery Y

Y Intersection Sign:
Alerts drivers of a Y-shaped intersection ahead where the road splits in two directions.

Skrzyżowanie w kształcie litery Y:
Droga rozdziela się na dwa kierunki.
Droga boczna

Side Road Sign:
Warns that a side road will enter the highway from the left or right.

Droga boczna:
Inna droga włącza się z boku.
Rondo

Roundabout Sign:
Indicates a roundabout or circular intersection is ahead; yield to traffic already in the circle.

Rondo:
Przed tobą znajduje się rondo.
Próg zwalniający

Bump Sign:
Warns of a bump in the road that may require slowing down.

Próg zwalniający:
W drodze znajduje się wypukłość – zmniejsz prędkość.
Zagłębienie (DIP)

DIP Sign:
Indicates a sudden dip or depression in the road ahead.

Zagłębienie (DIP):
Droga opada na krótki odcinek – zachowaj ostrożność.
Luźny żwir

Loose Gravel Sign:
Warns that the road surface ahead may be covered in loose gravel, reducing traction.

Luźny żwir:
Na drodze znajduje się żwir – możliwość poślizgu.
Koniec nawierzchni utwardzonej

Pavement Ends Sign:
Alerts that the paved road will end and a gravel or dirt road will begin.

Koniec nawierzchni utwardzonej:
Kończy się asfalt – droga gruntowa.
Miękkie pobocze

Soft Shoulder Sign:
Indicates that the shoulder on the side of the road is not paved and may not support a vehicle's weight.

Miękkie pobocze:
Nie parkuj – pobocze nie jest stabilne.
Zakręt w prawo

Right Curve Sign:
Warns that the road will curve to the right ahead.

Zakręt w prawo:
Droga skręca w prawo.
Zakręt w lewo

Left Curve Sign:
Warns that the road will curve to the left ahead.

Zakręt w lewo:
Droga skręca w lewo.
Podwójny zakręt

Double Curve Sign:
Indicates that there are two curves ahead, the first in one direction and then the other.

Podwójny zakręt:
Dwa zakręty – pierwszy w jedną stronę, potem w drugą.
Ostry zakręt w prawo

Sharp Right Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the right ahead that may require reducing speed.

Ostry zakręt w prawo:
Przed tobą ostry zakręt w prawo – zwolnij.
Ostry zakręt w lewo

Sharp Left Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the left ahead that may require reducing speed.

Ostry zakręt w lewo:
Ostry zakręt w lewo – jedź ostrożnie.
Ostre zakręty (prawo–lewo)

Sharp Turns (Right-Left) Sign:
Indicates a sharp right turn followed by a sharp left turn.

Ostre zakręty (prawo–lewo):
Najpierw ostry zakręt w prawo, potem w lewo.
Ostre zakręty (lewo–prawo)

Sharp Turns (Left-Right) Sign:
Indicates a sharp left turn followed by a sharp right turn.

Ostre zakręty (lewo–prawo):
Najpierw ostry zakręt w lewo, potem w prawo.
Kręta droga

Winding Road Sign:
Warns of several curves or turns ahead; drive carefully.

Kręta droga:
Droga z wieloma zakrętami.
Śliska nawierzchnia

Slippery Road Sign:
Indicates that the road may be slippery when wet; reduce speed and drive with caution.

Śliska nawierzchnia:
Uważaj – droga może być śliska, zwłaszcza gdy mokra.
Zjazd ze wzniesienia

Hill / Downgrade Sign:
Warns of a steep hill or downgrade ahead; use a lower gear if necessary.

Zjazd ze wzniesienia:
Strome zejście – kontroluj prędkość i hamulce.
Strefa szkolna

School Zone Sign:
Indicates a school zone where drivers must slow down and be alert for children.

Strefa szkolna:
Obszar w pobliżu szkoły – zmniejsz prędkość.
Przejście dla uczniów

School Crossing Sign:
Alerts drivers to a crosswalk near a school where children may be crossing.

Przejście dla uczniów:
Dzieci mogą przechodzić przez jezdnię.
Przejście dla pieszych

Pedestrian Crossing Sign:
Warns of a pedestrian crossing area where people may be walking across the road.

Przejście dla pieszych:
Miejsce, gdzie piesi mają pierwszeństwo.
Przejście rowerowe

Bicycle Crossing Sign:
Indicates that bicycles may be crossing or riding on the road.

Przejście rowerowe:
Rowerzyści mogą przekraczać drogę.
Przejście dla zwierząt

Deer Crossing Sign:
Warns that deer frequently cross the roadway in this area; be alert for wildlife.

Przejście dla zwierząt:
Zwierzęta, np. jelenie, mogą przechodzić przez drogę.
Sygnalizacja świetlna przed nami

Traffic Signal Ahead Sign:
Alerts drivers of a traffic signal ahead that may not be visible yet.

Sygnalizacja świetlna przed nami:
Zbliżasz się do świateł drogowych – przygotuj się.
Znak „Prace drogowe przed nami”

Road Work Ahead Sign:
Warns drivers that road construction or maintenance work is taking place ahead.

Znak „Prace drogowe przed nami”:
Ostrzega kierowców o prowadzonych pracach budowlanych lub remontowych na drodze.
Znak „Pracownicy”

Workers Sign:
Indicates that workers are present on or near the roadway; drive carefully.

Znak „Pracownicy”:
Informuje, że na drodze lub w jej pobliżu znajdują się pracownicy; należy zachować ostrożność.
Znak „Sygnałista przed nami”

Flagger Ahead Sign:
Alerts drivers that a flagger is controlling traffic ahead and to be prepared to stop or follow instructions.

Znak „Sygnałista przed nami”:
Ostrzega kierowców, że przed nimi znajduje się sygnałista kierujący ruchem i należy być przygotowanym do zatrzymania się lub stosowania się do jego poleceń.
Znak Drogowy Przewodnik Autostrady

Highway Guide Sign:
Provides directional information and helps drivers navigate highways, showing routes, exits, and destinations.

Znak Drogowy Przewodnik Autostrady:
Informuje kierowców o kierunkach, zjazdach i celach podróży na autostradzie, pomagając w nawigacji.
Znak Wyjazd Tylko

Exit Only Highway Sign:
Indicates that the lane leads only to an exit and drivers must leave the highway if they stay in that lane.

Znak Wyjazd Tylko:
Wskazuje, że dany pas jest przeznaczony wyłącznie do zjazdu z autostrady.
Markery Mili

Mile Markers:
Small signs along highways showing the distance in miles from the beginning of the route or state line.

Markery Mili:
Małe znaki rozmieszczone wzdłuż drogi, pokazujące odległość w milach od początku trasy lub granicy stanu.
Znak Trasy Międzystanowej

Interstate Route Marker:
A sign that identifies an interstate highway route number and helps drivers recognize the highway system.

Znak Trasy Międzystanowej:
Oznacza numer trasy międzystanowej i pomaga kierowcom rozpoznać system autostrad.
Znak Trasy Powiatowej

County Route Marker:
A sign that indicates a road maintained by the county and displays its route number.

Znak Trasy Powiatowej:
Informuje o drodze zarządzanej przez powiat oraz jej numerze.
Znak Lotniska

Airport Sign:
Directs drivers toward the nearest airport or airport entrance.

Znak Lotniska:
Wskazuje kierunek do najbliższego lotniska lub jego wjazdu.
Znak szpitala

Hospital Sign:
Indicates the location of a hospital or medical facility nearby for emergency or medical services.

Znak szpitala:
Wskazuje na bliską lokalizację szpitala lub placówki medycznej oferującej pomoc ratunkową lub opiekę zdrowotną.
Znak jedzenia

Food Sign:
Shows the availability of food services such as restaurants or cafeterias near the road.

Znak jedzenia:
Informuje o dostępności miejsc do jedzenia, takich jak restauracje lub kawiarnie w pobliżu drogi.
Znak stacji paliw

Gas Station Sign:
Indicates the location of a fuel station where vehicles can refuel.

Znak stacji paliw:
Wskazuje miejsce stacji benzynowej, gdzie można zatankować pojazd.
Znak diesla

Diesel Sign:
Shows the availability of diesel fuel at the fuel station nearby.

Znak diesla:
Informuje o dostępności paliwa diesla na pobliskiej stacji paliw.
Podwójna ciągła żółta linia

Double Solid Yellow Line:
Indicates that passing is not allowed for vehicles traveling in either direction.

Podwójna ciągła żółta linia:
Zabrania wyprzedzania w obu kierunkach.
Przerywana żółta linia

Broken Yellow Line:
Indicates that passing is allowed for vehicles traveling in either direction when safe.

Przerywana żółta linia:
Pozwala na wyprzedzanie, jeśli jest to bezpieczne.
Przerywana żółta linia obok ciągłej żółtej linii

Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line:
Indicates that passing is allowed only for vehicles on the side with the broken line, but not for vehicles on the side with the solid line.

Przerywana żółta linia obok ciągłej żółtej linii:
Można wyprzedzać po stronie linii przerywanej, ale nie po stronie linii ciągłej.
Ciągła biała linia

Solid White Line:
Marks lanes going in the same direction; crossing this line is discouraged but not illegal.

Ciągła biała linia:
Oddziela pasy ruchu w tym samym kierunku; zmiana pasa jest możliwa, ale niezalecana.
Podwójna ciągła biała linia

Double Solid White Line:
Indicates that lane changes are prohibited; traffic on both sides must stay in their lanes.

Podwójna ciągła biała linia:
Zabrania zmiany pasa w obu kierunkach.
Przerywana biała linia

Broken White Line:
Separates lanes of traffic moving in the same direction; lane changes are allowed.

Przerywana biała linia:
Oddziela pasy ruchu w tym samym kierunku; zmiana pasa jest dozwolona.
Pas ruchu o zmiennym kierunku

Reversible Lanes:
Lanes where the direction of traffic flow can be changed during different times of the day to accommodate traffic demand.

Pas ruchu o zmiennym kierunku:
Pas, którego kierunek ruchu może się zmieniać w zależności od sytuacji.
Środkowy pas do skrętu w lewo

Center Left Turn Lane:
A lane in the center of the road designated for vehicles making left turns in either direction.

Środkowy pas do skrętu w lewo:
Pas przeznaczony do wykonywania skrętów w lewo.
Pas HOV (dla pojazdów z wieloma pasażerami)

HOV Lane:
High Occupancy Vehicle lane reserved for vehicles with multiple passengers to promote carpooling.

Pas HOV (dla pojazdów z wieloma pasażerami):
Pas zarezerwowany dla pojazdów z co najmniej dwoma osobami, aby zmniejszyć korki.
Linie krawędziowe

Edge Lines:
Lines marking the outer edge of the roadway to guide drivers and separate the travel lane from the shoulder.

Linie krawędziowe:
Oznaczają krawędź jezdni, aby zapobiec zjechaniu z drogi.
Strzałki kierunkowe

Directional Arrows:
Arrows painted on the road indicating the allowed direction(s) of travel in a lane.

Strzałki kierunkowe:
Wskazują dozwolone kierunki jazdy na danym pasie.
Linia zatrzymania

Stop Line:
A solid white line indicating where vehicles must stop at intersections or traffic signals.

Linia zatrzymania:
Miejsce, w którym pojazd musi się zatrzymać przed skrzyżowaniem lub sygnalizacją.
Linia ustąp pierwszeństwa

Yield Line:
A line of triangles or dashes indicating where drivers must yield to other traffic or pedestrians.

Linia ustąp pierwszeństwa:
Miejsce, gdzie kierowca musi ustąpić pierwszeństwa innym pojazdom.
Oznaczenia pasa rowerowego

Bike Lane Markings:
Symbols and lines designating a lane specifically for bicycle traffic.

Oznaczenia pasa rowerowego:
Wskazują wydzielony pas dla rowerzystów.
Sharrows (współdzielony pas rowerowo-samochodowy)

Sharrows:
Shared lane markings indicating that bicycles and vehicles share the same lane.

Sharrows (współdzielony pas rowerowo-samochodowy):
Oznaczenia pokazujące, że pas jest współdzielony przez rowerzystów i samochody.
Kelio ženklai: Anglų-Lietuvių kalbų studijų vadovas
Sign ImageEnglishLithuanian
Sustojimo ženklas

Stop Sign:
A red octagon indicating drivers must come to a complete stop before proceeding.

Sustojimo ženklas:
Vairuotojas privalo visiškai sustoti prieš tęsiant važiavimą.
Visų pusių sustojimo ženklas

All Way Stop Sign:
Indicates that all approaching traffic must stop at the intersection.

Visų pusių sustojimo ženklas:
Visi automobiliai privalo sustoti sankryžoje.
Duok kelią ženklas

Yield Sign:
Drivers must slow down and give the right-of-way to other vehicles or pedestrians.

Duok kelią ženklas:
Reikia sulėtinti ir duoti kelią kitiems automobiliams bei pėstiesiems.
Įvažiuoti draudžiama ženklas

Do Not Enter Sign:
Indicates that entry is prohibited on the road or area.

Įvažiuoti draudžiama ženklas:
Įvažiuoti į šią gatvę draudžiama.
Neteisingos krypties ženklas

Wrong Way Sign:
Warns drivers they are going against traffic and must turn around.

Neteisingos krypties ženklas:
Jūs važiuojate neteisinga kryptimi, reikia apsisukti.
Vienpusio eismo ženklas

One Way Sign:
Shows that traffic flows only in the indicated direction.

Vienpusio eismo ženklas:
Eismas leidžiamas tik nurodyta kryptimi.
Draudžiama lenkti ženklas

Do Not Pass Sign:
Prohibits overtaking or passing other vehicles.

Draudžiama lenkti ženklas:
Lenkimas čia draudžiamas.
Lenkite atsargiai ženklas

Pass With Care Sign:
Allows passing but advises caution while doing so.

Lenkite atsargiai ženklas:
Galima lenkti, bet būtina būti atsargiam.
Laikykitės dešinės ženklas

Keep Right Sign:
Directs drivers to stay to the right side of the road or obstacle.

Laikykitės dešinės ženklas:
Būtina laikytis dešinės kelio pusės.
Lėtesni automobiliai laikykitės dešinės ženklas

Slower Traffic Keep Right Sign:
Slower vehicles must keep to the right lane to allow faster traffic to pass.

Lėtesni automobiliai laikykitės dešinės ženklas:
Lėtesni automobiliai privalo laikytis dešinės.
Greičio ribojimo ženklas

Speed Limit Sign:
Indicates the maximum legal speed allowed.

Greičio ribojimo ženklas:
Maksimalus leistinas greitis.
Minimalus greitis ženklas

Minimum Speed Limit Sign:
Specifies the minimum speed that vehicles must maintain.

Minimalus greitis ženklas:
Privalomas minimalus greitis.
Eismo juostos naudojimo ženklai

Lane Use Control Signs:
Shows which lanes can be used for certain movements or turns.

Eismo juostos naudojimo ženklai:
Nurodo, kaip naudotis eismo juostomis.
Pasukite į kairę arba į dešinę ženklas

Turn Left or Right Sign:
Indicates that drivers must turn left or right ahead.

Pasukite į kairę arba į dešinę ženklas:
Reikia pasukti į kairę arba į dešinę.
Centrinės sukinėjimo juostos ženklas

Center Turn Lane Sign:
Designates a center lane for vehicles making left turns.

Centrinės sukinėjimo juostos ženklas:
Vidurinė juosta skirta tik sukti į kairę.
Tik posūkis į dešinę ženklas

Right Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn right.

Tik posūkis į dešinę ženklas:
Leidžiamas tik posūkis į dešinę.
Tik posūkis į kairę ženklas

Left Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn left.

Tik posūkis į kairę ženklas:
Leidžiamas tik posūkis į kairę.
Posūkių draudimas ženklas

No Turns Sign:
Prohibits all turns at the intersection.

Posūkių draudimas ženklas:
Posūkiai čia draudžiami.
Posūkis į dešinę draudžiamas ženklas

No Right Turn Sign:
Prohibits right turns.

Posūkis į dešinę draudžiamas ženklas:
Posūkis į dešinę draudžiamas.
Posūkis į kairę draudžiamas ženklas

No Left Turn Sign:
Prohibits left turns.

Posūkis į kairę draudžiamas ženklas:
Posūkis į kairę draudžiamas.
Posūkis raudoname šviesoforo signalų draudžiamas ženklas

No Turn On Red Sign:
Prohibits turning on a red traffic light.

Posūkis raudoname šviesoforo signalų draudžiamas ženklas:
Posūkis draudžiamas degant raudonam šviesoforo signalui.
Posūkis į dešinę raudoname šviesoforo signalų draudžiamas ženklas

No Right Turn On Red Sign:
Specifically prohibits right turns on a red light.

Posūkis į dešinę raudoname šviesoforo signalų draudžiamas ženklas:
Posūkis į dešinę degant raudonam šviesoforo signalui draudžiamas.
Posūkis į kairę raudoname šviesoforo signalų draudžiamas ženklas

No Left Turn On Red Sign:
Specifically prohibits left turns on a red light.

Posūkis į kairę raudoname šviesoforo signalų draudžiamas ženklas:
Posūkis į kairę degant raudonam šviesoforo signalui draudžiamas.
Apgręžimas draudžiamas ženklas

No U-Turn Sign:
Prohibits making a U-turn.

Apgręžimas draudžiamas ženklas:
Apgręžimas draudžiamas.
Posūkio į dešinę signalizacijos ženklas

Right Turn Signal Sign:
Indicates a dedicated signal for right turns.

Posūkio į dešinę signalizacijos ženklas:
Signalizuoja apie posūkį į dešinę.
Padalintas kelias ženklas

Divided Highway Sign:
Warns that the road ahead is divided by a median or barrier.

Padalintas kelias ženklas:
Kelias su fizine arba linijine skiriamąja juosta.
Apribotos juostos ženklas

Restricted Lane Ahead Sign:
Indicates lanes reserved for certain vehicles like buses or carpools.

Apribotos juostos ženklas:
Priekyje yra eismo juosta su apribojimais tam tikriems transporto priemonių tipams.
Kelias uždarytas ženklas

Road Closed Sign:
Indicates the road is closed to all traffic.

Kelias uždarytas ženklas:
Kelias uždarytas eismui.
Pėsčiųjų draudimo ženklas

No Pedestrian Crossing Sign:
Prohibits pedestrians from crossing at that location.

Pėsčiųjų draudimo ženklas:
Pėsčiųjų eismas draudžiamas.
Stovėjimo draudimas ženklas

No Parking Sign:
Indicates parking is not allowed in the designated area.

Stovėjimo draudimas ženklas:
Automobilių stovėjimas draudžiamas.
Draudžiama lenkti

No Passing Zone Sign:
Indicates the start of a zone where passing other vehicles is not allowed due to limited visibility or other hazards.

Draudžiama lenkti:
Šioje vietoje lenkti kitus transporto priemones draudžiama.
Geležinkelio pervaža

Railroad Crossing Sign:
Warns of an upcoming railroad crossing where tracks intersect the road.

Geležinkelio pervaža:
Kelias kerta geležinkelio bėgius – važiuok atsargiai.
Artėja padalintas kelias

Divided Highway Ahead Sign:
Alerts drivers that the road ahead will be divided by a median or barrier.

Artėja padalintas kelias:
Priekyje kelias bus padalintas į dvi eismo juostas.
Baigiasi padalintas kelias

Divided Highway Ends Sign:
Indicates that the divided highway is ending and two-way traffic will begin.

Baigiasi padalintas kelias:
Kelias vėl tampa vienos juostos abiem kryptimis.
Dvikryptis eismas

Two-Way Traffic Sign:
Warns that the road ahead will have vehicles traveling in both directions.

Dvikryptis eismas:
Eismas vyksta abiem kryptimis.
Susiliejantis eismas

Merging Traffic Sign:
Alerts drivers that another lane of traffic will merge into their lane.

Susiliejantis eismas:
Kitas kelias jungiasi su tavo keliu – būk atsargus.
Juosta baigiasi

Lane Ends Sign:
Indicates that the current driving lane will end ahead and vehicles must merge.

Juosta baigiasi:
Tavo eismo juosta baigiasi – reikia persirikiuoti.
Siauras tiltas

Narrow Bridge Sign:
Warns of a bridge ahead that is narrower than the roadway.

Siauras tiltas:
Tilto plotis mažesnis nei įprasta – važiuok atsargiai.
Ševrono ženklas

Chevron Sign:
Placed on curves to show the direction and sharpness of the curve.

Ševrono ženklas:
Įspėja apie staigų posūkį ar kelio krypties pasikeitimą.
Žemas aukštis

Low Clearance Sign:
Indicates that the clearance under an overpass or structure is low; tall vehicles may not pass.

Žemas aukštis:
Pravažiavimo aukštis ribotas – aukštoms transporto priemonėms pavojinga.
Kryžkelė

Cross Road Sign:
Warns of a road crossing ahead; be prepared for traffic entering from the side.

Kryžkelė:
Kelias kertasi su kitu keliu – būk atsargus.
T formos sankryža

T Intersection Sign:
Indicates that the road you are on will end ahead in a "T" junction; you must turn left or right.

T formos sankryža:
Kelias baigiasi – privalai sukti į kairę arba dešinę.
Y formos sankryža

Y Intersection Sign:
Alerts drivers of a Y-shaped intersection ahead where the road splits in two directions.

Y formos sankryža:
Kelias išsišakoja į dvi kryptis.
Šoninis kelias

Side Road Sign:
Warns that a side road will enter the highway from the left or right.

Šoninis kelias:
Šalia kelio prisijungia kita eismo juosta.
Žiedinė sankryža

Roundabout Sign:
Indicates a roundabout or circular intersection is ahead; yield to traffic already in the circle.

Žiedinė sankryža:
Priekyje yra žiedinė sankryža – pasiruošk sukti.
Greitį mažinanti kalvelė

Bump Sign:
Warns of a bump in the road that may require slowing down.

Greitį mažinanti kalvelė:
Kelio nelygumas – sulėtink greitį.
Įduba (DIP)

DIP Sign:
Indicates a sudden dip or depression in the road ahead.

Įduba (DIP):
Kelias trumpai leidžiasi žemyn – važiuok lėtai.
Laisvas žvyras

Loose Gravel Sign:
Warns that the road surface ahead may be covered in loose gravel, reducing traction.

Laisvas žvyras:
Kelyje yra žvyro – gali būti slidu.
Baigiasi asfaltas

Pavement Ends Sign:
Alerts that the paved road will end and a gravel or dirt road will begin.

Baigiasi asfaltas:
Kelio danga baigiasi – toliau neasfaltuotas kelias.
Minkštas kelkraštis

Soft Shoulder Sign:
Indicates that the shoulder on the side of the road is not paved and may not support a vehicle's weight.

Minkštas kelkraštis:
Kelkraštyje negalima sustoti – jis nėra stabilus.
Posūkis į dešinę

Right Curve Sign:
Warns that the road will curve to the right ahead.

Posūkis į dešinę:
Kelias staigiai sukasi į dešinę.
Posūkis į kairę

Left Curve Sign:
Warns that the road will curve to the left ahead.

Posūkis į kairę:
Kelias staigiai sukasi į kairę.
Du posūkiai

Double Curve Sign:
Indicates that there are two curves ahead, the first in one direction and then the other.

Du posūkiai:
Vienas posūkis po kito – vairuok atsargiai.
Staigus posūkis į dešinę

Sharp Right Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the right ahead that may require reducing speed.

Staigus posūkis į dešinę:
Priekyje staigus posūkis į dešinę – sulėtink greitį.
Staigus posūkis į kairę

Sharp Left Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the left ahead that may require reducing speed.

Staigus posūkis į kairę:
Priekyje staigus posūkis į kairę – važiuok atsargiai.
Staigūs posūkiai (dešinė–kairė)

Sharp Turns (Right-Left) Sign:
Indicates a sharp right turn followed by a sharp left turn.

Staigūs posūkiai (dešinė–kairė):
Pirmiausia posūkis į dešinę, tada į kairę.
Staigūs posūkiai (kairė–dešinė)

Sharp Turns (Left-Right) Sign:
Indicates a sharp left turn followed by a sharp right turn.

Staigūs posūkiai (kairė–dešinė):
Pirmiausia posūkis į kairę, tada į dešinę.
Vingiuotas kelias

Winding Road Sign:
Warns of several curves or turns ahead; drive carefully.

Vingiuotas kelias:
Priekyje kelias su daug posūkių – vairuok atsargiai.
Slystantis kelias

Slippery Road Sign:
Indicates that the road may be slippery when wet; reduce speed and drive with caution.

Slystantis kelias:
Kelias gali būti slidus – važiuok atsargiai, ypač kai šlapia.
Nuokalnė

Hill / Downgrade Sign:
Warns of a steep hill or downgrade ahead; use a lower gear if necessary.

Nuokalnė:
Priekyje staigi nuokalnė – sumažink greitį.
Mokyklos zona

School Zone Sign:
Indicates a school zone where drivers must slow down and be alert for children.

Mokyklos zona:
Priekyje mokykla – važiuok lėtai ir atidžiai.
Mokinių perėja

School Crossing Sign:
Alerts drivers to a crosswalk near a school where children may be crossing.

Mokinių perėja:
Vaikai gali kirsti kelią – privaloma sustoti.
Pėsčiųjų perėja

Pedestrian Crossing Sign:
Warns of a pedestrian crossing area where people may be walking across the road.

Pėsčiųjų perėja:
Ženklas žymi vietą, kur pėstieji kerta kelią.
Dviračių perėja

Bicycle Crossing Sign:
Indicates that bicycles may be crossing or riding on the road.

Dviračių perėja:
Dviračių eismas kerta kelią – būk atsargus.
Laukinių gyvūnų perėja

Deer Crossing Sign:
Warns that deer frequently cross the roadway in this area; be alert for wildlife.

Laukinių gyvūnų perėja:
Galimas gyvūnų judėjimas per kelią – sumažink greitį.
Artėja šviesoforas

Traffic Signal Ahead Sign:
Alerts drivers of a traffic signal ahead that may not be visible yet.

Artėja šviesoforas:
Priekyje yra šviesoforas – pasiruošk sustoti.
Kelio darbų ženklas priešais

Road Work Ahead Sign:
Warns drivers that road construction or maintenance work is taking place ahead.

Kelio darbų ženklas priešais:
Įspėja vairuotojus, kad priešais vyksta kelio statybos ar remontas.
Darbuotojų ženklas

Workers Sign:
Indicates that workers are present on or near the roadway; drive carefully.

Darbuotojų ženklas:
Nurodo, kad kelyje arba šalia jo dirba darbuotojai; vairuokite atsargiai.
Vėliavininko ženklas priešais

Flagger Ahead Sign:
Alerts drivers that a flagger is controlling traffic ahead and to be prepared to stop or follow instructions.

Vėliavininko ženklas priešais:
Įspėja vairuotojus, kad priešais yra eismo reguliuotojas, todėl būkite pasiruošę sustoti arba laikytis jo nurodymų.
Greitkelio Kelrodis

Highway Guide Sign:
Provides directional information and helps drivers navigate highways, showing routes, exits, and destinations.

Greitkelio Kelrodis:
Informuoja vairuotojus apie kryptis, išvažiavimus ir tikslus, padeda naviguoti greitkeliuose.
Tik Išvažiavimas

Exit Only Highway Sign:
Indicates that the lane leads only to an exit and drivers must leave the highway if they stay in that lane.

Tik Išvažiavimas:
Nurodo, kad juosta skirta tik išvažiavimui iš greitkelio.
Mylių Žymekliai

Mile Markers:
Small signs along highways showing the distance in miles from the beginning of the route or state line.

Mylių Žymekliai:
Maži ženklai palei kelią, rodantys atstumą myliomis nuo kelio pradžios arba valstybės ribos.
Tarpvalstybinio Maršruto Ženklas

Interstate Route Marker:
A sign that identifies an interstate highway route number and helps drivers recognize the highway system.

Tarpvalstybinio Maršruto Ženklas:
Nurodo tarpvalstybinio kelio numerį ir padeda vairuotojams atpažinti greitkelių sistemą.
Apskrities Maršruto Ženklas

County Route Marker:
A sign that indicates a road maintained by the county and displays its route number.

Apskrities Maršruto Ženklas:
Rodo kelią, kuriuo rūpinasi apskritis, ir jo numerį.
Oro Uosto Ženklas

Airport Sign:
Directs drivers toward the nearest airport or airport entrance.

Oro Uosto Ženklas:
Nurodo artimiausio oro uosto arba jo įvažiavimo kryptį.
Ligoninės ženklas

Hospital Sign:
Indicates the location of a hospital or medical facility nearby for emergency or medical services.

Ligoninės ženklas:
Nurodo artimiausios ligoninės arba medicinos įstaigos vietą, kur teikiamos skubios pagalbos ar medicinos paslaugos.
Maisto ženklas

Food Sign:
Shows the availability of food services such as restaurants or cafeterias near the road.

Maisto ženklas:
Rodo netoliese esančias maitinimo įstaigas, tokius kaip restoranai ar kavinės.
Degalinės ženklas

Gas Station Sign:
Indicates the location of a fuel station where vehicles can refuel.

Degalinės ženklas:
Nurodo vietą, kur galima užsipilti degalų automobiliui.
Dyzelinio kuro ženklas

Diesel Sign:
Shows the availability of diesel fuel at the fuel station nearby.

Dyzelinio kuro ženklas:
Rodo, kad netoliese yra degalinė, kur galima įsigyti dyzelino.
Dviguba tvirta geltona linija

Double Solid Yellow Line:
Indicates that passing is not allowed for vehicles traveling in either direction.

Dviguba tvirta geltona linija:
Draudžiama lenkti abiem kryptimis.
Pertrūkusi geltona linija

Broken Yellow Line:
Indicates that passing is allowed for vehicles traveling in either direction when safe.

Pertrūkusi geltona linija:
Leidžiama lenkti, jei tai saugu.
Pertrūkusi geltona linija šalia tvirtos geltonos linijos

Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line:
Indicates that passing is allowed only for vehicles on the side with the broken line, but not for vehicles on the side with the solid line.

Pertrūkusi geltona linija šalia tvirtos geltonos linijos:
Galima lenkti tik iš pusės, kur yra pertrūkusi linija.
Tvirta balta linija

Solid White Line:
Marks lanes going in the same direction; crossing this line is discouraged but not illegal.

Tvirta balta linija:
Skiria eismo juostas tame pačiame kryptimi; keisti juostą galima, bet nerekomenduojama.
Dviguba tvirta balta linija

Double Solid White Line:
Indicates that lane changes are prohibited; traffic on both sides must stay in their lanes.

Dviguba tvirta balta linija:
Draudžiama keisti eismo juostą abiem kryptimis.
Pertrūkusi balta linija

Broken White Line:
Separates lanes of traffic moving in the same direction; lane changes are allowed.

Pertrūkusi balta linija:
Skiria eismo juostas tame pačiame kryptimi; keisti juostą leidžiama.
Kintamos eismo krypties juostos

Reversible Lanes:
Lanes where the direction of traffic flow can be changed during different times of the day to accommodate traffic demand.

Kintamos eismo krypties juostos:
Juosta, kurios eismo kryptis gali keistis priklausomai nuo situacijos.
Vidurinė kairiojo posūkio juosta

Center Left Turn Lane:
A lane in the center of the road designated for vehicles making left turns in either direction.

Vidurinė kairiojo posūkio juosta:
Skirta kairiesiems posūkiams atlikti.
HOV juosta (daugiasėdžių transporto priemonių juosta)

HOV Lane:
High Occupancy Vehicle lane reserved for vehicles with multiple passengers to promote carpooling.

HOV juosta (daugiasėdžių transporto priemonių juosta):
Juosta skirta transportui su keliomis keleivių vietomis, siekiant sumažinti spūstis.
Krašto linijos

Edge Lines:
Lines marking the outer edge of the roadway to guide drivers and separate the travel lane from the shoulder.

Krašto linijos:
Žymi kelio kraštą, padeda išvengti išvažiavimo iš kelio.
Krypties rodyklės

Directional Arrows:
Arrows painted on the road indicating the allowed direction(s) of travel in a lane.

Krypties rodyklės:
Nurodo leidžiamą važiavimo kryptį tam tikroje juostoje.
Sustojimo linija

Stop Line:
A solid white line indicating where vehicles must stop at intersections or traffic signals.

Sustojimo linija:
Vietą, kur reikia sustoti prieš sankryžą ar šviesoforą.
Pirmenybės linija

Yield Line:
A line of triangles or dashes indicating where drivers must yield to other traffic or pedestrians.

Pirmenybės linija:
Vietą, kur vairuotojas privalo duoti kelią kitiems eismo dalyviams.
Dviračių juostos žymėjimas

Bike Lane Markings:
Symbols and lines designating a lane specifically for bicycle traffic.

Dviračių juostos žymėjimas:
Žymi atskirą juostą dviračiams.
Dalijamos eismo juostos žymėjimas (Sharrows)

Sharrows:
Shared lane markings indicating that bicycles and vehicles share the same lane.

Dalijamos eismo juostos žymėjimas (Sharrows):
Žymi juostą, kurią dalijasi automobiliai ir dviratininkai.
Дорожні знаки: Англо-Український навчальний посібник
Sign ImageEnglishUkrainian
Знак Стоп

Stop Sign:
A red octagon indicating drivers must come to a complete stop before proceeding.

Знак “Стоп”:
Водій повинен повністю зупинитися перед продовженням руху.
Знак Зупинка з усіх боків

All Way Stop Sign:
Indicates that all approaching traffic must stop at the intersection.

Знак “Зупинка з усіх боків”:
Усі транспортні засоби повинні зупинитися на перехресті.
Знак Дати дорогу

Yield Sign:
Drivers must slow down and give the right-of-way to other vehicles or pedestrians.

Знак “Дати дорогу”:
Потрібно знизити швидкість і поступитися дорогою іншим автомобілям і пішоходам.
Знак В'їзд заборонено

Do Not Enter Sign:
Indicates that entry is prohibited on the road or area.

Знак “В’їзд заборонено”:
В’їзд на цю вулицю заборонено.
Знак Неправильний напрямок

Wrong Way Sign:
Warns drivers they are going against traffic and must turn around.

Знак “Неправильний напрямок”:
Ви рухаєтесь у неправильному напрямку, потрібно розвернутися.
Знак Рух в один бік

One Way Sign:
Shows that traffic flows only in the indicated direction.

Знак “Рух в один бік”:
Рух дозволено лише в одному напрямку.
Знак Обгін заборонено

Do Not Pass Sign:
Prohibits overtaking or passing other vehicles.

Знак “Обгін заборонено”:
Обгін заборонений у цьому місці.
Знак Обганяйте обережно

Pass With Care Sign:
Allows passing but advises caution while doing so.

Знак “Обганяйте обережно”:
Обгін дозволений, але необхідно бути обережним.
Знак Тримайтесь праворуч

Keep Right Sign:
Directs drivers to stay to the right side of the road or obstacle.

Знак “Тримайтесь праворуч”:
Потрібно триматися правої сторони дороги.
Знак Повільний рух тримайтесь праворуч

Slower Traffic Keep Right Sign:
Slower vehicles must keep to the right lane to allow faster traffic to pass.

Знак “Повільний рух тримайтесь праворуч”:
Повільні автомобілі повинні триматися праворуч.
Знак Обмеження швидкості

Speed Limit Sign:
Indicates the maximum legal speed allowed.

Знак “Обмеження швидкості”:
Максимально дозволена швидкість.
Знак Мінімальна швидкість

Minimum Speed Limit Sign:
Specifies the minimum speed that vehicles must maintain.

Знак “Мінімальна швидкість”:
Обов’язкова мінімальна швидкість.
Знаки контролю використання смуг руху

Lane Use Control Signs:
Shows which lanes can be used for certain movements or turns.

Знаки контролю використання смуг руху:
Вказують, як користуватися смугами руху.
Знак Поворот ліворуч або праворуч

Turn Left or Right Sign:
Indicates that drivers must turn left or right ahead.

Знак “Поворот ліворуч або праворуч”:
Необхідно повернути ліворуч або праворуч.
Знак Центральна смуга для повороту

Center Turn Lane Sign:
Designates a center lane for vehicles making left turns.

Знак “Центральна смуга для повороту”:
Середня смуга призначена тільки для повороту ліворуч.
Знак Тільки поворот праворуч

Right Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn right.

Знак “Тільки поворот праворуч”:
Дозволено лише поворот праворуч.
Знак Тільки поворот ліворуч

Left Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn left.

Знак “Тільки поворот ліворуч”:
Дозволено лише поворот ліворуч.
Знак Повороти заборонені

No Turns Sign:
Prohibits all turns at the intersection.

Знак “Повороти заборонені”:
Повороти заборонені.
Знак Поворот праворуч заборонено

No Right Turn Sign:
Prohibits right turns.

Знак “Поворот праворуч заборонено”:
Поворот праворуч заборонений.
Знак Поворот ліворуч заборонено

No Left Turn Sign:
Prohibits left turns.

Знак “Поворот ліворуч заборонено”:
Поворот ліворуч заборонений.
Знак Поворот на червоне заборонено

No Turn On Red Sign:
Prohibits turning on a red traffic light.

Знак “Поворот на червоне заборонено”:
Поворот заборонено на червоне світло.
Знак Поворот праворуч на червоне заборонено

No Right Turn On Red Sign:
Specifically prohibits right turns on a red light.

Знак “Поворот праворуч на червоне заборонено”:
Поворот праворуч на червоне світло заборонений.
Знак Поворот ліворуч на червоне заборонено

No Left Turn On Red Sign:
Specifically prohibits left turns on a red light.

Знак “Поворот ліворуч на червоне заборонено”:
Поворот ліворуч на червоне світло заборонений.
Знак Розворот заборонено

No U-Turn Sign:
Prohibits making a U-turn.

Знак “Розворот заборонено”:
Розвороти заборонені.
Знак Сигнал повороту праворуч

Right Turn Signal Sign:
Indicates a dedicated signal for right turns.

Знак “Сигнал повороту праворуч”:
Показує сигнал повороту праворуч.
Знак Поділена дорога

Divided Highway Sign:
Warns that the road ahead is divided by a median or barrier.

Знак “Поділена дорога”:
Дорога з фізичним або лінійним розділенням.
Знак Обмежена смуга попереду

Restricted Lane Ahead Sign:
Indicates lanes reserved for certain vehicles like buses or carpools.

Знак “Обмежена смуга попереду”:
Попереду смуга руху з обмеженнями для певних транспортних засобів.
Знак Дорога закрита

Road Closed Sign:
Indicates the road is closed to all traffic.

Знак “Дорога закрита”:
Дорога закрита для руху.
Знак Пішоходам заборонено переходити

No Pedestrian Crossing Sign:
Prohibits pedestrians from crossing at that location.

Знак “Пішоходам заборонено переходити”:
Пішоходам заборонено переходити дорогу.
Знак Заборонена стоянка

No Parking Sign:
Indicates parking is not allowed in the designated area.

Знак “Заборонена стоянка”:
Стоянка автомобілів заборонена.
Знак Заборонено обгін

No Passing Zone Sign:
Indicates the start of a zone where passing other vehicles is not allowed due to limited visibility or other hazards.

Знак "Заборонено обгін":
У цій зоні обгін інших транспортних засобів заборонено.
Знак Залізничний переїзд

Railroad Crossing Sign:
Warns of an upcoming railroad crossing where tracks intersect the road.

Знак "Залізничний переїзд":
Дорога перетинає залізничні колії – будьте обережні.
Знак Поділена дорога попереду

Divided Highway Ahead Sign:
Alerts drivers that the road ahead will be divided by a median or barrier.

Знак "Поділена дорога попереду":
Попереду дорога розділена на дві частини.
Знак Кінець поділеної дороги

Divided Highway Ends Sign:
Indicates that the divided highway is ending and two-way traffic will begin.

Знак "Кінець поділеної дороги":
Дорога знову стає однією смугою для обох напрямків.
Знак Двознаправлений рух

Two-Way Traffic Sign:
Warns that the road ahead will have vehicles traveling in both directions.

Знак "Двознаправлений рух":
Рух транспорту здійснюється в обидва боки.
Знак Злиття руху

Merging Traffic Sign:
Alerts drivers that another lane of traffic will merge into their lane.

Знак "Злиття руху":
Інша дорога приєднується до вашої – будьте уважні.
Знак Кінець смуги

Lane Ends Sign:
Indicates that the current driving lane will end ahead and vehicles must merge.

Знак "Кінець смуги":
Ваша смуга закінчується – потрібно перестроїтися.
Знак Вузький міст

Narrow Bridge Sign:
Warns of a bridge ahead that is narrower than the roadway.

Знак "Вузький міст":
Проїзд через міст звужений – будьте обережні.
Знак Шеврон

Chevron Sign:
Placed on curves to show the direction and sharpness of the curve.

Знак "Шеврон":
Попереджає про різкий поворот або зміну напрямку дороги.
Знак Низький проїзд

Low Clearance Sign:
Indicates that the clearance under an overpass or structure is low; tall vehicles may not pass.

Знак "Низький проїзд":
Обмежена висота проїзду – небезпечно для високих транспортних засобів.
Знак Перехрестя

Cross Road Sign:
Warns of a road crossing ahead; be prepared for traffic entering from the side.

Знак "Перехрестя":
Дорога перетинається з іншою – будьте уважні.
Знак Перехрестя Т-подібне

T Intersection Sign:
Indicates that the road you are on will end ahead in a "T" junction; you must turn left or right.

Знак "Перехрестя Т-подібне":
Дорога закінчується – потрібно повернути ліворуч або праворуч.
Знак Перехрестя Y-подібне

Y Intersection Sign:
Alerts drivers of a Y-shaped intersection ahead where the road splits in two directions.

Знак "Перехрестя Y-подібне":
Дорога розгалужується на два напрямки.
Знак Бічна дорога

Side Road Sign:
Warns that a side road will enter the highway from the left or right.

Знак "Бічна дорога":
Поруч приєднується інша дорога.
Знак Круговий рух

Roundabout Sign:
Indicates a roundabout or circular intersection is ahead; yield to traffic already in the circle.

Знак "Круговий рух":
Попереду кругова розв’язка – готуйтеся повернути.
Знак Штамп на дорозі (лежачий поліцейський)

Bump Sign:
Warns of a bump in the road that may require slowing down.

Знак "Штамп на дорозі (лежачий поліцейський)":
Нерівність на дорозі – знизьте швидкість.
Знак Яма

DIP Sign:
Indicates a sudden dip or depression in the road ahead.

Знак "Яма":
Коротке пониження дороги – їдьте повільно.
Знак Вільна гравійна дорога

Loose Gravel Sign:
Warns that the road surface ahead may be covered in loose gravel, reducing traction.

Знак "Вільна гравійна дорога":
Дорога з гравієм – можливе ковзання.
Знак Кінець асфальту

Pavement Ends Sign:
Alerts that the paved road will end and a gravel or dirt road will begin.

Знак "Кінець асфальту":
Далі неасфальтована дорога.
Знак М’яка обочина

Soft Shoulder Sign:
Indicates that the shoulder on the side of the road is not paved and may not support a vehicle's weight.

Знак "М’яка обочина":
Обочина нестійка – не зупиняйтесь на ній.
Знак Поворот праворуч

Right Curve Sign:
Warns that the road will curve to the right ahead.

Знак "Поворот праворуч":
Дорога різко повертає вправо.
Знак Поворот ліворуч

Left Curve Sign:
Warns that the road will curve to the left ahead.

Знак "Поворот ліворуч":
Дорога різко повертає вліво.
Знак Подвійний поворот

Double Curve Sign:
Indicates that there are two curves ahead, the first in one direction and then the other.

Знак "Подвійний поворот":
Послідовні повороти праворуч і ліворуч.
Знак Різкий поворот праворуч

Sharp Right Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the right ahead that may require reducing speed.

Знак "Різкий поворот праворуч":
Попереду різкий поворот праворуч – знизьте швидкість.
Знак Різкий поворот ліворуч

Sharp Left Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the left ahead that may require reducing speed.

Знак "Різкий поворот ліворуч":
Попереду різкий поворот ліворуч – будьте обережні.
Знак Різкі повороти (праворуч-ліворуч)

Sharp Turns (Right-Left) Sign:
Indicates a sharp right turn followed by a sharp left turn.

Знак "Різкі повороти (праворуч-ліворуч)":
Спочатку поворот вправо, потім вліво.
Знак Різкі повороти (ліворуч-праворуч)

Sharp Turns (Left-Right) Sign:
Indicates a sharp left turn followed by a sharp right turn.

Знак "Різкі повороти (ліворуч-праворуч)":
Спочатку поворот вліво, потім вправо.
Знак Хвиляста дорога

Winding Road Sign:
Warns of several curves or turns ahead; drive carefully.

Знак "Хвиляста дорога":
Дорога з багатьма поворотами – будьте уважні.
Знак Ковзка дорога

Slippery Road Sign:
Indicates that the road may be slippery when wet; reduce speed and drive with caution.

Знак "Ковзка дорога":
Можливе ковзання, особливо під час дощу.
Знак Спуск

Hill / Downgrade Sign:
Warns of a steep hill or downgrade ahead; use a lower gear if necessary.

Знак "Спуск":
Попереду крутий спуск – знизьте швидкість.
Знак Шкільна зона

School Zone Sign:
Indicates a school zone where drivers must slow down and be alert for children.

Знак "Шкільна зона":
Попереду школа – їдьте повільно та обережно.
Знак Пішохідний перехід біля школи

School Crossing Sign:
Alerts drivers to a crosswalk near a school where children may be crossing.

Знак "Пішохідний перехід біля школи":
Діти можуть переходити дорогу – будьте готові зупинитись.
Знак Пішохідний перехід

Pedestrian Crossing Sign:
Warns of a pedestrian crossing area where people may be walking across the road.

Знак "Пішохідний перехід":
Місце для переходу пішоходів.
Знак Велосипедний перехід

Bicycle Crossing Sign:
Indicates that bicycles may be crossing or riding on the road.

Знак "Велосипедний перехід":
Велосипедисти можуть переходити дорогу.
Знак Перехід диких тварин

Deer Crossing Sign:
Warns that deer frequently cross the roadway in this area; be alert for wildlife.

Знак "Перехід диких тварин":
Можливий перехід тварин – знизьте швидкість.
Знак Світлофор попереду

Traffic Signal Ahead Sign:
Alerts drivers of a traffic signal ahead that may not be visible yet.

Знак "Світлофор попереду":
Попереду світлофор – готуйтеся зупинитися.
Знак «Роботи на дорозі попереду»

Road Work Ahead Sign:
Warns drivers that road construction or maintenance work is taking place ahead.

Знак «Роботи на дорозі попереду»:
Попереджає водіїв про дорожні будівельні або ремонтні роботи попереду.
Знак «Працівники»

Workers Sign:
Indicates that workers are present on or near the roadway; drive carefully.

Знак «Працівники»:
Повідомляє, що на дорозі або поруч з нею працюють працівники; необхідно їхати обережно.
Знак «Регулювальник попереду»

Flagger Ahead Sign:
Alerts drivers that a flagger is controlling traffic ahead and to be prepared to stop or follow instructions.

Знак «Регулювальник попереду»:
Попереджає водіїв, що попереду регулювальник керує рухом, і потрібно бути готовим зупинитися або виконувати його вказівки.
Знак Дорожнього Орієнтира на Шосе

Highway Guide Sign:
Provides directional information and helps drivers navigate highways, showing routes, exits, and destinations.

Знак Дорожнього Орієнтира на Шосе:
Інформує водіїв про напрямки руху, з’їзди та місця призначення на шосе, допомагаючи орієнтуватися.
Знак Лише В’їзд/З’їзд

Exit Only Highway Sign:
Indicates that the lane leads only to an exit and drivers must leave the highway if they stay in that lane.

Знак Лише В’їзд/З’їзд:
Вказує, що смуга призначена лише для виїзду з шосе.
Мілефіки

Mile Markers:
Small signs along highways showing the distance in miles from the beginning of the route or state line.

Мілефіки:
Невеликі знаки уздовж дороги, які показують відстань у милях від початку маршруту або межі штату.
Знак Маршруту Міжштатного Шосе

Interstate Route Marker:
A sign that identifies an interstate highway route number and helps drivers recognize the highway system.

Знак Маршруту Міжштатного Шосе:
Позначає номер міжштатного маршруту і допомагає водіям ідентифікувати систему шосе.
Знак Маршруту Округу

County Route Marker:
A sign that indicates a road maintained by the county and displays its route number.

Знак Маршруту Округу:
Інформує про дорогу, що обслуговується округом, та її номер.
Знак Аеропорту

Airport Sign:
Directs drivers toward the nearest airport or airport entrance.

Знак Аеропорту:
Вказує напрямок до найближчого аеропорту або в’їзду до нього.
Знак лікарні

Hospital Sign:
Indicates the location of a hospital or medical facility nearby for emergency or medical services.

Знак лікарні:
Позначає місце розташування лікарні або медичного закладу, де надають невідкладну допомогу або медичні послуги.
Знак їжі

Food Sign:
Shows the availability of food services such as restaurants or cafeterias near the road.

Знак їжі:
Вказує на наявність закладів харчування, таких як ресторани або кафе поблизу дороги.
Знак заправної станції

Gas Station Sign:
Indicates the location of a fuel station where vehicles can refuel.

Знак заправної станції:
Позначає місце, де можна заправити автомобіль паливом.
Знак дизельного палива

Diesel Sign:
Shows the availability of diesel fuel at the fuel station nearby.

Знак дизельного палива:
Вказує на наявність дизельного палива на найближчій заправній станції.
Подвійна суцільна жовта лінія

Double Solid Yellow Line:
Indicates that passing is not allowed for vehicles traveling in either direction.

Подвійна суцільна жовта лінія:
Заборонено обгін з обох сторін.
Перервана жовта лінія

Broken Yellow Line:
Indicates that passing is allowed for vehicles traveling in either direction when safe.

Перервана жовта лінія:
Дозволяє обгін, якщо це безпечно.
Перервана жовта лінія поруч із суцільною жовтою лінією

Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line:
Indicates that passing is allowed only for vehicles on the side with the broken line, but not for vehicles on the side with the solid line.

Перервана жовта лінія поруч із суцільною жовтою лінією:
Обгін дозволений лише зі сторони переривчастої лінії.
Суцільна біла лінія

Solid White Line:
Marks lanes going in the same direction; crossing this line is discouraged but not illegal.

Суцільна біла лінія:
Розділяє смуги руху в одному напрямку; змінювати смугу можна, але не рекомендується.
Подвійна суцільна біла лінія

Double Solid White Line:
Indicates that lane changes are prohibited; traffic on both sides must stay in their lanes.

Подвійна суцільна біла лінія:
Заборонено змінювати смугу руху з обох сторін.
Перервана біла лінія

Broken White Line:
Separates lanes of traffic moving in the same direction; lane changes are allowed.

Перервана біла лінія:
Розділяє смуги руху в одному напрямку; змінювати смугу дозволяється.
Зворотні смуги руху

Reversible Lanes:
Lanes where the direction of traffic flow can be changed during different times of the day to accommodate traffic demand.

Зворотні смуги руху:
Смуга, напрямок руху якої може змінюватися залежно від ситуації.
Центральна смуга для лівого повороту

Center Left Turn Lane:
A lane in the center of the road designated for vehicles making left turns in either direction.

Центральна смуга для лівого повороту:
Призначена для виконання лівих поворотів.
Смуга для автомобілів з кількома пасажирами (HOV)

HOV Lane:
High Occupancy Vehicle lane reserved for vehicles with multiple passengers to promote carpooling.

Смуга для автомобілів з кількома пасажирами (HOV):
Смуга для транспортних засобів з кількома пасажирами, щоб зменшити затори.
Крайові лінії

Edge Lines:
Lines marking the outer edge of the roadway to guide drivers and separate the travel lane from the shoulder.

Крайові лінії:
Позначають край дороги, допомагають не виїжджати за межі проїзної частини.
Напрямні стрілки

Directional Arrows:
Arrows painted on the road indicating the allowed direction(s) of travel in a lane.

Напрямні стрілки:
Вказують дозволений напрямок руху на певній смузі.
Лінія зупинки

Stop Line:
A solid white line indicating where vehicles must stop at intersections or traffic signals.

Лінія зупинки:
Місце, де потрібно зупинитися перед перехрестям або світлофором.
Лінія уступу дороги

Yield Line:
A line of triangles or dashes indicating where drivers must yield to other traffic or pedestrians.

Лінія уступу дороги:
Місце, де водій повинен надати перевагу іншим учасникам руху.
Позначки велосипедної смуги

Bike Lane Markings:
Symbols and lines designating a lane specifically for bicycle traffic.

Позначки велосипедної смуги:
Позначають окрему смугу для велосипедистів.
Ділянки руху, які спільно використовують авто і велосипеди (Sharrows)

Sharrows:
Shared lane markings indicating that bicycles and vehicles share the same lane.

Ділянки руху, які спільно використовують авто і велосипеди (Sharrows):
Позначають смугу, якою користуються як автомобілі, так і велосипедисти.
ਸੜਕ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਪੰਜਾਬੀ ਅਧਿਐਨ ਗਾਈਡ
Sign ImageEnglishPunjabi
ਸਟਾਪ ਸਾਈਨ

Stop Sign:
A red octagon indicating drivers must come to a complete stop before proceeding.

ਸਟਾਪ ਸਾਈਨ:
ਚਾਲਕ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਆਲ ਵੇ ਸਟਾਪ ਸਾਈਨ

All Way Stop Sign:
Indicates that all approaching traffic must stop at the intersection.

ਆਲ ਵੇ ਸਟਾਪ ਸਾਈਨ:
ਸਾਰੇ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੌਕ ‘ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਯੀਲਡ ਸਾਈਨ

Yield Sign:
Drivers must slow down and give the right-of-way to other vehicles or pedestrians.

ਯੀਲਡ ਸਾਈਨ:
ਧੀਮੇ ਹੋ ਕੇ ਹੋਰ ਵਾਹਨਾਂ ਅਤੇ ਪੈਦਲੀਆਂ ਨੂੰ ਰਸਤਾ ਦੇਣਾ।
ਡੂ ਨਾਟ ਐਂਟਰ ਸਾਈਨ

Do Not Enter Sign:
Indicates that entry is prohibited on the road or area.

ਡੂ ਨਾਟ ਐਂਟਰ ਸਾਈਨ:
ਇਸ ਰਸਤੇ ‘ਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਮਨਾਹ ਹੈ।
ਰਾਂਗ ਵੇ ਸਾਈਨ

Wrong Way Sign:
Warns drivers they are going against traffic and must turn around.

ਰਾਂਗ ਵੇ ਸਾਈਨ:
ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੁੜ ਜਾਓ।
ਵਨ ਵੇ ਸਾਈਨ

One Way Sign:
Shows that traffic flows only in the indicated direction.

ਵਨ ਵੇ ਸਾਈਨ:
ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।
ਡੂ ਨਾਟ ਪਾਸ ਸਾਈਨ

Do Not Pass Sign:
Prohibits overtaking or passing other vehicles.

ਡੂ ਨਾਟ ਪਾਸ ਸਾਈਨ:
ਇੱਥੇ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਮਨਾਹ ਹੈ।
ਪਾਸ ਵਿਦ ਕੇਅਰ ਸਾਈਨ

Pass With Care Sign:
Allows passing but advises caution while doing so.

ਪਾਸ ਵਿਦ ਕੇਅਰ ਸਾਈਨ:
ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਾਸ ਕਰੋ।
ਕੀਪ ਰਾਈਟ ਸਾਈਨ

Keep Right Sign:
Directs drivers to stay to the right side of the road or obstacle.

ਕੀਪ ਰਾਈਟ ਸਾਈਨ:
ਸੜਕ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸ ਰਹੋ।
ਸਲੋਅਰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕੀਪ ਰਾਈਟ ਸਾਈਨ

Slower Traffic Keep Right Sign:
Slower vehicles must keep to the right lane to allow faster traffic to pass.

ਸਲੋਅਰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕੀਪ ਰਾਈਟ ਸਾਈਨ:
ਧੀਮੇ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸ ਰਹਿਣਾ ਹੈ।
ਸਪੀਡ ਲਿਮਿਟ ਸਾਈਨ

Speed Limit Sign:
Indicates the maximum legal speed allowed.

ਸਪੀਡ ਲਿਮਿਟ ਸਾਈਨ:
ਅਧਿਕਤਮ ਗਤੀ ਸੀਮਾ।
ਮਿਨੀਮਮ ਸਪੀਡ ਲਿਮਿਟ ਸਾਈਨ

Minimum Speed Limit Sign:
Specifies the minimum speed that vehicles must maintain.

ਮਿਨੀਮਮ ਸਪੀਡ ਲਿਮਿਟ ਸਾਈਨ:
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਗਤੀ ਸੀਮਾ।
ਲੇਨ ਯੂਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ ਸਾਈਨ

Lane Use Control Signs:
Shows which lanes can be used for certain movements or turns.

ਲੇਨ ਯੂਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ ਸਾਈਨ:
ਲੇਨ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਟਰਨ ਲੇਫਟ ਜਾਂ ਰਾਈਟ ਸਾਈਨ

Turn Left or Right Sign:
Indicates that drivers must turn left or right ahead.

ਟਰਨ ਲੇਫਟ ਜਾਂ ਰਾਈਟ ਸਾਈਨ:
ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
ਸੈਂਟਰ ਟਰਨ ਲੇਨ ਸਾਈਨ

Center Turn Lane Sign:
Designates a center lane for vehicles making left turns.

ਸੈਂਟਰ ਟਰਨ ਲੇਨ ਸਾਈਨ:
ਵਿਚਲਾ ਲੇਨ ਸਿਰਫ ਮੁੜਨ ਲਈ।
ਰਾਈਟ ਟਰਨ ਓਨਲੀ ਸਾਈਨ

Right Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn right.

ਰਾਈਟ ਟਰਨ ਓਨਲੀ ਸਾਈਨ:
ਸਿਰਫ ਸੱਜੇ ਮੁਰੋ।
ਲੇਫਟ ਟਰਨ ਓਨਲੀ ਸਾਈਨ

Left Turn Only Sign:
Traffic in the lane must turn left.

ਲੇਫਟ ਟਰਨ ਓਨਲੀ ਸਾਈਨ:
ਸਿਰਫ ਖੱਬੇ ਮੁਰੋ।
ਨੋ ਟਰਨਸ ਸਾਈਨ

No Turns Sign:
Prohibits all turns at the intersection.

ਨੋ ਟਰਨਸ ਸਾਈਨ:
ਮੋੜਨਾ ਮਨਾਹ ਹੈ।
ਨੋ ਰਾਈਟ ਟਰਨ ਸਾਈਨ

No Right Turn Sign:
Prohibits right turns.

ਨੋ ਰਾਈਟ ਟਰਨ ਸਾਈਨ:
ਸੱਜੇ ਮੁੜਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ।
ਨੋ ਲੇਫਟ ਟਰਨ ਸਾਈਨ

No Left Turn Sign:
Prohibits left turns.

ਨੋ ਲੇਫਟ ਟਰਨ ਸਾਈਨ:
ਖੱਬੇ ਮੁੜਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ।
ਨੋ ਟਰਨ ਓਨ ਰੈੱਡ ਸਾਈਨ

No Turn On Red Sign:
Prohibits turning on a red traffic light.

ਨੋ ਟਰਨ ਓਨ ਰੈੱਡ ਸਾਈਨ:
ਲਾਲ ਬੱਤੀ ‘ਤੇ ਮੋੜ ਮਨਾਹ ਹੈ।
ਨੋ ਰਾਈਟ ਟਰਨ ਓਨ ਰੈੱਡ ਸਾਈਨ

No Right Turn On Red Sign:
Specifically prohibits right turns on a red light.

ਨੋ ਰਾਈਟ ਟਰਨ ਓਨ ਰੈੱਡ ਸਾਈਨ:
ਲਾਲ ਬੱਤੀ ‘ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜਨਾ ਮਨਾਹ ਹੈ।
ਨੋ ਲੇਫਟ ਟਰਨ ਓਨ ਰੈੱਡ ਸਾਈਨ

No Left Turn On Red Sign:
Specifically prohibits left turns on a red light.

ਨੋ ਲੇਫਟ ਟਰਨ ਓਨ ਰੈੱਡ ਸਾਈਨ:
ਲਾਲ ਬੱਤੀ ‘ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜਨਾ ਮਨਾਹ ਹੈ।
ਨੋ ਯੂ-ਟਰਨ ਸਾਈਨ

No U-Turn Sign:
Prohibits making a U-turn.

ਨੋ ਯੂ-ਟਰਨ ਸਾਈਨ:
ਯੂ-ਟਰਨ ਕਰਨਾ ਮਨਾਹ ਹੈ।
ਰਾਈਟ ਟਰਨ ਸਿਗਨਲ ਸਾਈਨ

Right Turn Signal Sign:
Indicates a dedicated signal for right turns.

ਰਾਈਟ ਟਰਨ ਸਿਗਨਲ ਸਾਈਨ:
ਸੱਜੇ ਮੁਰਨ ਦਾ ਸਿਗਨਲ।
ਡਿਵਾਈਡਡ ਹਾਈਵੇ ਸਾਈਨ

Divided Highway Sign:
Warns that the road ahead is divided by a median or barrier.

ਡਿਵਾਈਡਡ ਹਾਈਵੇ ਸਾਈਨ:
ਸੜਕ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਰਿਸਟ੍ਰਿਕਟਿਡ ਲੇਨ ਅਹੇਡ ਸਾਈਨ

Restricted Lane Ahead Sign:
Indicates lanes reserved for certain vehicles like buses or carpools.

ਰਿਸਟ੍ਰਿਕਟਿਡ ਲੇਨ ਅਹੇਡ ਸਾਈਨ:
ਅੱਗੇ ਕਿਸੇ ਲੇਨ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ।
ਰੋਡ ਕਲੋਜ਼ਡ ਸਾਈਨ

Road Closed Sign:
Indicates the road is closed to all traffic.

ਰੋਡ ਕਲੋਜ਼ਡ ਸਾਈਨ:
ਸੜਕ ਬੰਦ ਹੈ।
ਨੋ ਪੈਡਿਸਟ੍ਰਿਅਨ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਸਾਈਨ

No Pedestrian Crossing Sign:
Prohibits pedestrians from crossing at that location.

ਨੋ ਪੈਡਿਸਟ੍ਰਿਅਨ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਸਾਈਨ:
ਪੈਦਲੀਆਂ ਲਈ ਰਾਹ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਮਨਾਹ ਹੈ।
ਨੋ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਾਈਨ

No Parking Sign:
Indicates parking is not allowed in the designated area.

ਨੋ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਾਈਨ:
ਇੱਥੇ ਗੱਡੀ ਖੜੀ ਕਰਨਾ ਮਨਾਹ ਹੈ।
ਪਾਸਿੰਗ ਮਨਾਹੀ ਖੇਤਰ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ

No Passing Zone Sign:
Indicates the start of a zone where passing other vehicles is not allowed due to limited visibility or other hazards.

ਪਾਸਿੰਗ ਮਨਾਹੀ ਖੇਤਰ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।
ਰੇਲਵੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਚਿੰਨ੍ਹ

Railroad Crossing Sign:
Warns of an upcoming railroad crossing where tracks intersect the road.

ਰੇਲਵੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਰੇਲਵੇ ਟਰੈਕ ਨਾਲ ਸੜਕ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਹੈ, ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ।
ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਰਸਤਾ ਅੱਗੇ ਹੈ ਚਿੰਨ੍ਹ

Divided Highway Ahead Sign:
Alerts drivers that the road ahead will be divided by a median or barrier.

ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਰਸਤਾ ਅੱਗੇ ਹੈ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਅੱਗੇ ਸੜਕ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਹੈ।
ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਰਸਤਾ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਚਿੰਨ੍ਹ

Divided Highway Ends Sign:
Indicates that the divided highway is ending and two-way traffic will begin.

ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਰਸਤਾ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਮੁੜ ਇਕਲੋਤੀ ਧਾਰਾ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਦੋ-ਦਿਸ਼ਾ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ

Two-Way Traffic Sign:
Warns that the road ahead will have vehicles traveling in both directions.

ਦੋ-ਦਿਸ਼ਾ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਤੇ ਦੋ-ਦਿਸ਼ਾ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮਰਜਿੰਗ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ

Merging Traffic Sign:
Alerts drivers that another lane of traffic will merge into their lane.

ਮਰਜਿੰਗ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਦੂਜੀ ਸੜਕ ਤੁਹਾਡੇ ਰਸਤੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ।
ਲੇਨ ਖਤਮ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਚਿੰਨ੍ਹ

Lane Ends Sign:
Indicates that the current driving lane will end ahead and vehicles must merge.

ਲੇਨ ਖਤਮ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਤੁਹਾਡੀ ਲੇਨ ਖਤਮ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਦੂਜੀ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਜਾਓ।
ਸੰਕਰੀ ਪੁਲ ਚਿੰਨ੍ਹ

Narrow Bridge Sign:
Warns of a bridge ahead that is narrower than the roadway.

ਸੰਕਰੀ ਪੁਲ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਪੁਲ ਦਾ ਰਸਤਾ ਸੰਕਰਾ ਹੈ, ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।
ਸ਼ੈਵਰੋਨ ਚਿੰਨ੍ਹ

Chevron Sign:
Placed on curves to show the direction and sharpness of the curve.

ਸ਼ੈਵਰੋਨ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਵਿਚ ਮੋੜ ਜਾਂ ਦਿਸਾ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।
ਨੀਚੀ ਛੱਤ ਵਾਲੀ ਸਥਾਨ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ

Low Clearance Sign:
Indicates that the clearance under an overpass or structure is low; tall vehicles may not pass.

ਨੀਚੀ ਛੱਤ ਵਾਲੀ ਸਥਾਨ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਉੱਚਾਈ ਸੀਮਿਤ ਹੈ, ਉੱਚੇ ਵਾਹਨ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਗੁਜ਼ਰੋ।
ਕਰਾਸ ਰੋਡ ਚਿੰਨ੍ਹ

Cross Road Sign:
Warns of a road crossing ahead; be prepared for traffic entering from the side.

ਕਰਾਸ ਰੋਡ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਦਾ ਦੂਜੀ ਸੜਕ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਹੈ।
ਟੀ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ

T Intersection Sign:
Indicates that the road you are on will end ahead in a "T" junction; you must turn left or right.

ਟੀ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਅੱਗੇ ਟੀ ਆਕਾਰ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਹੈ, ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਮੋੜੋ।
ਵਾਈ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ

Y Intersection Sign:
Alerts drivers of a Y-shaped intersection ahead where the road splits in two directions.

ਵਾਈ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸਾਈਡ ਰੋਡ ਚਿੰਨ੍ਹ

Side Road Sign:
Warns that a side road will enter the highway from the left or right.

ਸਾਈਡ ਰੋਡ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸਾਈਡ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੜਕ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ।
ਰਾਊਂਡਏਬਾਊਟ ਚਿੰਨ੍ਹ

Roundabout Sign:
Indicates a roundabout or circular intersection is ahead; yield to traffic already in the circle.

ਰਾਊਂਡਏਬਾਊਟ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਅੱਗੇ ਗੋਲ ਚੱਕਰ ਵਾਲੀ ਸੜਕ ਹੈ।
ਬੰਪ ਚਿੰਨ੍ਹ

Bump Sign:
Warns of a bump in the road that may require slowing down.

ਬੰਪ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਉੱਪਰ ਉਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਧੀਮੇ ਚੱਲੋ।
ਡੀਪ ਚਿੰਨ੍ਹ

DIP Sign:
Indicates a sudden dip or depression in the road ahead.

ਡੀਪ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਡਿੱਪ ਹੈ, ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।
ਢਿੱਲਾ ਬਜਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ

Loose Gravel Sign:
Warns that the road surface ahead may be covered in loose gravel, reducing traction.

ਢਿੱਲਾ ਬਜਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਬਜਰੀ ਹੈ, ਸਲਿੱਪ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਪੇਵਮੈਂਟ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਚਿੰਨ੍ਹ

Pavement Ends Sign:
Alerts that the paved road will end and a gravel or dirt road will begin.

ਪੇਵਮੈਂਟ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਅਸਫ਼ਲਟ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੱਲੋ।
ਮੁਮਕਿਨ ਨਰਮ ਢੁਕਾਈ ਚਿੰਨ੍ਹ

Soft Shoulder Sign:
Indicates that the shoulder on the side of the road is not paved and may not support a vehicle's weight.

ਮੁਮਕਿਨ ਨਰਮ ਢੁਕਾਈ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਮਿੱਟੀ ਹੈ, ਉਸ ਤੇ ਨਾ ਰੁਕੋ।
ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਵਾਲਾ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ

Right Curve Sign:
Warns that the road will curve to the right ahead.

ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਵਾਲਾ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਰਹੀ ਹੈ।
ਖੱਬੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਵਾਲਾ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ

Left Curve Sign:
Warns that the road will curve to the left ahead.

ਖੱਬੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਵਾਲਾ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਖੱਬੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਰਹੀ ਹੈ।
ਡਬਲ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ

Double Curve Sign:
Indicates that there are two curves ahead, the first in one direction and then the other.

ਡਬਲ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਦੋ ਲਗਾਤਾਰ ਮੋੜ - ਪਹਿਲਾ ਸੱਜੇ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ।
ਤੇਜ਼ ਸੱਜਾ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ

Sharp Right Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the right ahead that may require reducing speed.

ਤੇਜ਼ ਸੱਜਾ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਅੱਗੇ ਤੇਜ਼ ਸੱਜਾ ਮੋੜ ਹੈ।
ਤੇਜ਼ ਖੱਬਾ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ

Sharp Left Turn Sign:
Warns of a sharp turn to the left ahead that may require reducing speed.

ਤੇਜ਼ ਖੱਬਾ ਮੋੜ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਅੱਗੇ ਤੇਜ਼ ਖੱਬਾ ਮੋੜ ਹੈ।
ਤੇਜ਼ ਮੋੜ (ਸੱਜਾ-ਖੱਬਾ) ਚਿੰਨ੍ਹ

Sharp Turns (Right-Left) Sign:
Indicates a sharp right turn followed by a sharp left turn.

ਤੇਜ਼ ਮੋੜ (ਸੱਜਾ-ਖੱਬਾ) ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਪਹਿਲਾਂ ਸੱਜਾ ਫਿਰ ਖੱਬਾ ਤੇਜ਼ ਮੋੜ।
ਤੇਜ਼ ਮੋੜ (ਖੱਬਾ-ਸੱਜਾ) ਚਿੰਨ੍ਹ

Sharp Turns (Left-Right) Sign:
Indicates a sharp left turn followed by a sharp right turn.

ਤੇਜ਼ ਮੋੜ (ਖੱਬਾ-ਸੱਜਾ) ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਪਹਿਲਾਂ ਖੱਬਾ ਫਿਰ ਸੱਜਾ ਤੇਜ਼ ਮੋੜ।
ਮੜਦੇ ਰਸਤੇ ਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ

Winding Road Sign:
Warns of several curves or turns ahead; drive carefully.

ਮੜਦੇ ਰਸਤੇ ਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਮੜਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।
ਫਿਸਲਣ ਵਾਲੀ ਸੜਕ ਚਿੰਨ੍ਹ

Slippery Road Sign:
Indicates that the road may be slippery when wet; reduce speed and drive with caution.

ਫਿਸਲਣ ਵਾਲੀ ਸੜਕ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸੜਕ ਫਿਸਲਣ ਵਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ।
ਛੁੱਟੀ ਢਲਾਨ ਚਿੰਨ੍ਹ

Hill / Downgrade Sign:
Warns of a steep hill or downgrade ahead; use a lower gear if necessary.

ਛੁੱਟੀ ਢਲਾਨ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਅੱਗੇ ਤੇਜ਼ ਢਲਾਨ ਹੈ।
ਸਕੂਲ ਜ਼ੋਨ ਚਿੰਨ੍ਹ

School Zone Sign:
Indicates a school zone where drivers must slow down and be alert for children.

ਸਕੂਲ ਜ਼ੋਨ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਅੱਗੇ ਸਕੂਲ ਹੈ, ਧੀਮੇ ਚੱਲੋ।
ਸਕੂਲ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਚਿੰਨ੍ਹ

School Crossing Sign:
Alerts drivers to a crosswalk near a school where children may be crossing.

ਸਕੂਲ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਬੱਚੇ ਸੜਕ ਲੰਘ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਧਿਆਨ ਦਿਓ।
ਪੈਦਲ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ

Pedestrian Crossing Sign:
Warns of a pedestrian crossing area where people may be walking across the road.

ਪੈਦਲ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਪੈਦਲ ਲੰਘਣ ਵਾਲਾ ਸਥਾਨ ਹੈ।
ਸਾਈਕਲ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ

Bicycle Crossing Sign:
Indicates that bicycles may be crossing or riding on the road.

ਸਾਈਕਲ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਸਾਈਕਲ ਵਾਲੇ ਪਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਹਿਰਣ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ

Deer Crossing Sign:
Warns that deer frequently cross the roadway in this area; be alert for wildlife.

ਹਿਰਣ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਿਗਨਲ ਅੱਗੇ ਚਿੰਨ੍ਹ

Traffic Signal Ahead Sign:
Alerts drivers of a traffic signal ahead that may not be visible yet.

ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਿਗਨਲ ਅੱਗੇ ਚਿੰਨ੍ਹ:
ਅੱਗੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ ਹੈ, ਤਿਆਰ ਰਹੋ।
ਸੜਕ ਕੰਮ ਅੱਗੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ

Road Work Ahead Sign:
Warns drivers that road construction or maintenance work is taking place ahead.

ਸੜਕ ਕੰਮ ਅੱਗੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ:
ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਸੜਕ ਤੇ ਮੁਰੰਮਤ ਜਾਂ ਬਣਾਉਟ ਦਾ ਕੰਮ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮਜਦੂਰਾਂ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ

Workers Sign:
Indicates that workers are present on or near the roadway; drive carefully.

ਮਜਦੂਰਾਂ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ:
ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਨੇੜੇ ਮਜਦੂਰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ; ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ।
ਸੰਕੇਤਕ (ਫਲੇਗਰ) ਅੱਗੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ

Flagger Ahead Sign:
Alerts drivers that a flagger is controlling traffic ahead and to be prepared to stop or follow instructions.

ਸੰਕੇਤਕ (ਫਲੇਗਰ) ਅੱਗੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ:
ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੰਭਾਲ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਰੋਕਣ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ।
ਹਾਈਵੇ ਗਾਈਡ ਸਾਈਨ

Highway Guide Sign:
Provides directional information and helps drivers navigate highways, showing routes, exits, and destinations.

ਹਾਈਵੇ ਗਾਈਡ ਸਾਈਨ:
ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਿੱਥੇ ਮੁੜਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਿਰਫ਼ ਐਗਜ਼ਿਟ ਹਾਈਵੇ ਸਾਈਨ

Exit Only Highway Sign:
Indicates that the lane leads only to an exit and drivers must leave the highway if they stay in that lane.

ਸਿਰਫ਼ ਐਗਜ਼ਿਟ ਹਾਈਵੇ ਸਾਈਨ:
ਇਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲੇਨ ਸਿਰਫ਼ ਹਾਈਵੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਹੈ।
ਮਾਈਲ ਮਾਰਕਰ

Mile Markers:
Small signs along highways showing the distance in miles from the beginning of the route or state line.

ਮਾਈਲ ਮਾਰਕਰ:
ਛੋਟੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜੋ ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਲਗਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸੜਕ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਮਾਈਲਾਂ ਦੀ ਦੂਰੀ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।
ਇੰਟਰਸਟੇਟ ਰੂਟ ਮਾਰਕਰ

Interstate Route Marker:
A sign that identifies an interstate highway route number and helps drivers recognize the highway system.

ਇੰਟਰਸਟੇਟ ਰੂਟ ਮਾਰਕਰ:
ਇਹ ਮਾਰਕਰ ਇੰਟਰਸਟੇਟ ਰਾਹ ਦਾ ਨੰਬਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕਾਊਂਟੀ ਰੂਟ ਮਾਰਕਰ

County Route Marker:
A sign that indicates a road maintained by the county and displays its route number.

ਕਾਊਂਟੀ ਰੂਟ ਮਾਰਕਰ:
ਇਹ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੜਕ ਕਾਊਂਟੀ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ।
ਐਅਰਪੋਰਟ ਸਾਈਨ

Airport Sign:
Directs drivers toward the nearest airport or airport entrance.

ਐਅਰਪੋਰਟ ਸਾਈਨ:
ਨੇੜਲੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵੱਲ ਰਾਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਸਿੰਬਲ

Hospital Sign:
Indicates the location of a hospital or medical facility nearby for emergency or medical services.

ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਸਿੰਬਲ:
ਨੇੜੇ ਹਸਪਤਾਲ ਜਾਂ ਚਿਕਿਤਸਾ ਸਥਾਨ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਜਾਂ ਚਿਕਿਤਸਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।
ਭੋਜਨ ਸਿੰਬਲ

Food Sign:
Shows the availability of food services such as restaurants or cafeterias near the road.

ਭੋਜਨ ਸਿੰਬਲ:
ਨੇੜੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਜਾਂ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸਿੰਬਲ

Gas Station Sign:
Indicates the location of a fuel station where vehicles can refuel.

ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸਿੰਬਲ:
ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਇੰਧਨ ਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਡੀਜ਼ਲ ਸਿੰਬਲ

Diesel Sign:
Shows the availability of diesel fuel at the fuel station nearby.

ਡੀਜ਼ਲ ਸਿੰਬਲ:
ਨੇੜੇ ਡੀਜ਼ਲ ਇੰਧਨ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਡਬਲ ਠੋਸ ਪੀਲੀ ਲਾਈਨ

Double Solid Yellow Line:
Indicates that passing is not allowed for vehicles traveling in either direction.

ਡਬਲ ਠੋਸ ਪੀਲੀ ਲਾਈਨ:
ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਰਨਾ ਮਨਾਂ ਹੈ।
ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਪੀਲੀ ਲਾਈਨ

Broken Yellow Line:
Indicates that passing is allowed for vehicles traveling in either direction when safe.

ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਪੀਲੀ ਲਾਈਨ:
ਜੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਗੁਜ਼ਰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ।
ਠੋਸ ਪੀਲੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਪੀਲੀ ਲਾਈਨ

Broken Yellow Line next to Solid Yellow Line:
Indicates that passing is allowed only for vehicles on the side with the broken line, but not for vehicles on the side with the solid line.

ਠੋਸ ਪੀਲੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਪੀਲੀ ਲਾਈਨ:
ਸਿਰਫ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਰਨਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ।
ਠੋਸ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਨ

Solid White Line:
Marks lanes going in the same direction; crossing this line is discouraged but not illegal.

ਠੋਸ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਨ:
ਇਕੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੇਨ ਵੰਡਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਨਹੀਂ।
ਡਬਲ ਠੋਸ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਨ

Double Solid White Line:
Indicates that lane changes are prohibited; traffic on both sides must stay in their lanes.

ਡਬਲ ਠੋਸ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਨ:
ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਲੇਨ ਬਦਲਣਾ ਮਨਾਂ ਹੈ।
ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਨ

Broken White Line:
Separates lanes of traffic moving in the same direction; lane changes are allowed.

ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਨ:
ਇਕੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੇਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪਲਟਣਯੋਗ ਲੇਨ

Reversible Lanes:
Lanes where the direction of traffic flow can be changed during different times of the day to accommodate traffic demand.

ਪਲਟਣਯੋਗ ਲੇਨ:
ਜਿੱਥੇ ਲੇਨ ਦਾ ਰੂਖ ਹਾਲਾਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੇਂਦਰੀ ਖੱਬੇ ਮੁੜਨ ਵਾਲੀ ਲੇਨ

Center Left Turn Lane:
A lane in the center of the road designated for vehicles making left turns in either direction.

ਕੇਂਦਰੀ ਖੱਬੇ ਮੁੜਨ ਵਾਲੀ ਲੇਨ:
ਖੱਬੇ ਮੁੜਨ ਲਈ ਮੁਕੱਦਰ ਕੀਤੀ ਲੇਨ।
ਹੋਵ ਲੇਨ (ਕਈ ਯਾਤਰੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ)

HOV Lane:
High Occupancy Vehicle lane reserved for vehicles with multiple passengers to promote carpooling.

ਹੋਵ ਲੇਨ (ਕਈ ਯਾਤਰੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ):
ਉਹ ਲੇਨ ਜੋ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਯਾਤਰੀ ਹੋਣ।
ਕਿਨਾਰਾ ਲਾਈਨ

Edge Lines:
Lines marking the outer edge of the roadway to guide drivers and separate the travel lane from the shoulder.

ਕਿਨਾਰਾ ਲਾਈਨ:
ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਰੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਣ ਲਈ।
ਦਿਸ਼ਾ ਵਾਲੀਆਂ ਤੀਰਾਂ

Directional Arrows:
Arrows painted on the road indicating the allowed direction(s) of travel in a lane.

ਦਿਸ਼ਾ ਵਾਲੀਆਂ ਤੀਰਾਂ:
ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਰੋਕਣ ਦੀ ਲਾਈਨ

Stop Line:
A solid white line indicating where vehicles must stop at intersections or traffic signals.

ਰੋਕਣ ਦੀ ਲਾਈਨ:
ਜਿੱਥੇ ਵਾਹਨ ਰੁਕਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਇਸਤਫਾ ਲਾਈਨ

Yield Line:
A line of triangles or dashes indicating where drivers must yield to other traffic or pedestrians.

ਇਸਤਫਾ ਲਾਈਨ:
ਜਿੱਥੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਰਸਤਾ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸਾਈਕਲ ਲੇਨ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ

Bike Lane Markings:
Symbols and lines designating a lane specifically for bicycle traffic.

ਸਾਈਕਲ ਲੇਨ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ:
ਸਾਈਕਲ ਲਈ ਖਾਸ ਲੇਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ੈਰੋ (ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਲੇਨ)

Sharrows:
Shared lane markings indicating that bicycles and vehicles share the same lane.

ਸ਼ੈਰੋ (ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਲੇਨ):
ਉਹ ਲੇਨ ਜੋ ਸਾਈਕਲ ਅਤੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।